"Daniel" - Translation from English to Arabic

• دانيال
• دانييل
• دانيل
• ودانييل
• ودانيال
• بدانييل
• دانييلي
• لدانيل
• دانيلز
• يادانيال
• يادانيل
• دانييال
• سوكومار
• هاردمان
• كلوديا

Repatriation of Greenland cultural heritage from Denmark to Greenland, Daniel Thorleifsen, Director, Greenland National Museum and Archives
إعادة تراث غرينلند الثقافي من الدانمرك إلى غرينلند دانيال ثورليفسن، مدير متحف ومحفوظات غرينلند الوطنية

We got to go find Daniel. He went running off.
يجب علينا إيجاد دانيال ، لقد ذهب وهو يجرى

I gotta give it to your pal Daniel Boone.
يجب ان اعطى تقدير لائق لصديقك دانيال بون

Mr. Daniel Coppard, Director of Research, Analysis and Evidence, Development Initiatives
السيد دانييل كوبار، مدير البحث والتحليل والأدلة، منظمة مبادرات التنمية

The mortar that killed Daniel was placed by Hamas terrorists near the Ja'afer Ali Ibn Talib school in Gaza.
وقد نصب الإرهابيون التابعون لحماس مدفع الهاون الذي قتل دانييل بالقرب من مدرسة جعفر علي بن طالب في غزة.

I should like to quote President Daniel Ortega Saavedra of the Republic of Nicaragua on this matter.
وأود أن أقتبس شيئا مما قاله الرئيس دانيل أورتيغا سافيدرا، رئيس نيكاراغوا، في هذا الشأن.

Daniel Krumitz? Uh... I got to call you back, Lloyd.
دانيال كروميتز ؟ سوف أعاود الأتصال بك لاحقاً ..

Hey, Daniel, why don't you take a look at this?
هاي, دانيال , لماذا لا تلقي نظره على هذا؟

That's such a big deal in the life of Daniel Miller?
وهذا هو مثل هذه صفقة كبيرة في حياة دانيال ميلر؟

Was it you or Daniel Miller who decided that we didn't?
كان أنت أو دانيال ميلر الذي قرر أننا لم نستحق؟

Why didn't Daniel Miller turn Shaw over to you, when he knew my freedom depended on it?
لماذا لم يقم دانيال ميلر بتسليم شو لك وهو يعلم أن حريتي يعتمد على ذلك

Yeah, Daniel could've slipped off the train and then into the hatch.
نعم، دانيال يمكن لقد تراجع قبالة القطار ومن ثم إلى الفتحة.

Daniel chose a path based on the input he received in this spot, then followed the tunnel that was least discomforting.
دانيال اختار طريقا على أساس المدخلات حصل في هذه البقعة، ثم تلت النفق الذي كان لا يقل عن الإزعاج.

The question is what was Daniel's perception of these tunnels?
والسؤال هو ما كان تصور دانيال من هذه الأنفاق؟

I met Daniel when he was 3 weeks old.
التقيت دانيال عندما كان 3 أسابيع من العمر.

Mr. Daniel Zetterberg Desk Officer, Division for Health Care
السيد دانييل زيتربيرغ مدير مكتب، شعبة الرعاية الاجتماعية

And now Daniel Ortega is back in Government after almost 20 years.
فالآن عاد دانييل أورتيغا إلى الحكم بعد ما يقارب 20 عاما.

Statement by H.E. President Daniel Arap Moi on the Rwanda Tribunal
بيان من فخامة الرئيس دانييل أراب موي بشأن محكمة رواندا

Daniel didn't need alcohol to get violent and angry with me.
بأن دانييل لا يحتاج للكحول حتى يكون عنيفاً وغاضباً معي

And how many times have you told me that Daniel Krumitz is the best white hat hacker ever?
و كم مرة قلتِ لي بأن دانيل كروميتز هو أفضل قراصنة القبعات البيضاء على الأطلاق ؟

Daniel Boone, Lewis and Clark... those are pioneers, okay?
.. دانيل بوني ولويس وكلارك هؤلاء الرواد, حسناً؟

Researchers at the organization include Silvina Ramos, Daniel Maceira and Mariana Romero.
من بين الباحثين في المنظمة سيلفينا راموس، ودانييل ماسيرا، وماريانا روميو.

So they had his tablet and Daniel has theirs.
لذا كان لديهم جهازه اللوحي ودانيال لهم. توبي:

Your mother made choices that kept her locked into Daniel.
انتقت أمّك خياراتٍ جعلتها مثبّتة بدانييل

- Mom,didn't dad used to call me "my Daniel"?
امي أليس ابي كان يدعوني دانييلي ؟ ؟

Daniel's cellphone business plan has four phones, two of which... thank you, GPS... are now moving together hand in hand.
خطة الهواتف الخليوية التجارية لدانيل فيها أربعة هواتف أثنان منها .. و الذي شكراً ..

Turns out you can't buy a boarding pass with tiny bottles of Jack Daniel's. - BEN:
حاولي أن لا تشتري من القناني النحيفة لجاك دانيلز

Daniel and alexis, we are here together, and we will always be together.
يادانيال ويا الكسيز نحن هنا معا وسوف نكون كذلك على الدوام

Especially with you springing for it, Daniel.
خصوصا عندما تظهر فيها، يادانيل

I'm wondering if you're proud of Daniel, Mr. McCormack.
إننى أتساءل . " هل أنت فخور بـ " دانييال

Mr. Daniel Colbourne (Independent)
السيد سوكومار ديفوتا (مستقل)

For the past nine months, I have been fending off attacks from Daniel Hardman, Allison Holt, and Robert Zane.
منذ آخر تسعة شهور و أنا أتعرض للهجوم من قبل دانيال هاردمان أليسون هولت و روبرت زين

1.1 The authors of the communication are Claudia Aduhene and her husband Daniel Agyeman, both citizens of Ghana.
1-1 صاحبا البلاغ هما كلوديا آدوهان وزوجها دانييل آغييمان، وكلاهما من مواطني غانا.