"Diana" - Translation from English to Arabic

• ديانا
• دايانا
• وديانا
• لديانا
• بديانا
• دَيانا
• سويكاري
• يادايانا

Come on, man. Diana doesn't lie. She doesn't make shit up.
بالله عليك يارجل , ديانا لاتكذب انها لاتختلق هذا الأمر

In the meantime, not a word to Charles or Diana.
وفي الوقت نفسه ، لا تخبري تشارلز أو ديانا

I know you don't believe me, but Diana is real.
وأنا أعلم أنك لا تصدقني. لكن ديانا هو حقيقي.

Perhaps Anne would like some ice-cream and lemonade, Diana.
ربما آن ترغب ببعض الآيس كريم والليمونادا, دايانا.

But I assure you, Diana, I am a dismal failure
لكني أؤكد لك, دايانا, أنا مجرد شخص فاشل كئيب

It's a quote from my realtor, the selling phrase she used when Diana and I first looked at this place.
إنه اقتباس من سمسار عقاراتي، عبارة البيع التي استخدمتها عندما نظرت ديانا وأنا لأول مرة في هذا المكان.

By Diana's artful calibration, her tasks occur only inside the house.
من خلال معايرة ديانا الفذة، مهامها تحدث فقط داخل المنزل.

I'd never had a thing for dancers myself, but, somehow Dirk's intense interest in Diana gave me ideas of my own.
لم يكن لدي شيئا للراقصين نفسي، ولكن، بطريقة أو بأخرى مصلحة ديرك المكثفة في ديانا أعطاني أفكار من بلدي.

Yes, but a woman like Diana cannot be pushed.
نعم، ولكن امرأة مثل ديانا لا يمكن دفعها.

See if the jury will like her more than Diana.
لنرى ما إذا كان سيحبها المحلفون أكثر من ديانا

Nick, Diana said that this thing doesn't just want her.
نيك، قالت ديانا أن هذا الشيء لم يريدها فقط

I give up all I make and Diana doesn't put in anything.
أنا أدفع كل ما أجنيه .. بينما ديانا لا تدفع شيئا

- Diana, SLOW DOWN. WE DON'T WANT TO GET TOO CLOSE.
ديانا ابطئى قليلا نحن لا نريد ان نكون قريبين جدا

So then two are saying that Diana's burnin'the peach cobbler.
ثم كانت اثنتان منهن تقولان أن ديانا أحرقت فطيرة المشمش

At 11:00 tomorrow morning, you will be at the Diana steps.
غداً في الساعة 11 يجب ان تكون عند درج ديانا

Besides, I was still obsessed with Diana, for all her casual cruelty.
بجانب أني لم أزل مهووسة بـ ديانا مع كل قسوتها العفوية

Diana, you have to get dressed and made up.
ديانا عليكِ أن ترتدي الزي و تضعي المكياج

But I bet if we find India, we find out how Diana fits into all of this.
.. لكني علي ثقة بأننا إن وجدنا إنديـا سنعرف ماعلاقة ديانا بهذا كله ؟ ؟

I was thinking about the lovely joy about us, Diana.
كنت أفكر حول البهجة الغامرة التي بمتناول يدينا, دايانا.

It was against my better judgment to let Diana associate with an orphan, and I've been proven right.
كان من المخالف لمبادئي أن أدع دايانا تترافق مع لقيطة, وقد ثبت أني كنت على حق.

It's a note expressing my outrage to Diana's parents.
إنها مذكرة تعبر عن مدى غضبي لوالدي دايانا.

Abstract prepared by Luke Nottage, National Correspondent, and Diana Hu
خلاصة من إعداد المراسلين الوطنيين لوك نوتاج، وديانا هو

Understand. Me too I want the best for Diana.
أنا ايضا أرى ذلك واريد أفضل الاحوال لديانا

I haven't, uh, exactly told her about my past with Diana.
لا اعرف , انا لم لم اخبرها بالضبط عن علاقتي السابقه بديانا

For one night with Diana.
من أجل ليله واحده مع دَيانا

Do you intend to hold me to it, Diana?
هل تنوين ان تلزميني به يادايانا. ?