"Englishmen" - Translation from English to Arabic

• الانجليز
• الإنجليز
• إنجليز
• الأنجليز
• الإنكليز
• انكليز
• انجليز
• الإنجليزي
• الانكليز
• إنجليزى

Englishmen judging me without adding a high-minded foreigner to the list.
من الانجليز الذين يحكمون عليّ بلا زياده غريبه ذات مبادئ ساميه الى القائمه

I was meeting with your military leaders when news came in that a group of Englishmen have been sighted traveling from town to town.
عندما اتى خبر الانجليز الذين شوهدو يسافرون من قرية لقرية

What about one of those Englishmen who drop in here?
ماذا عن أحد أولئك الرجال الإنجليز الذين يأتون هنا؟

Englishmen and Jamaicans, they don't send notes like this.
الرجال الإنجليز والجمايكيون لا يرسلون مفكرات هكدا

I just don't think they should be turned into little Englishmen.
لا أعتقد أنّه يجب عليهم أن يتحوّلوا لرجال إنجليز صغار

Englishmen don't shoot themselves.
الرجال الأنجليز لا يطلقون النار على انفسهم.

Since when have Englishmen feared Gaels and Celts and run from warfare with their tails between their legs?
‫منذ متى يخاف الإنكليز ‫من الغايلية والسلت؟ ‫ويهربون من ساحة المعركة ‫مسرعين؟

Excuse. Are there Englishmen on board?
عفواً, هل هناك انكليز على ظهر المركب؟

For their safety, all Englishmen should come to the fort this evening.
لسلامتهم، كل الانجليز يجب أن تأتي إلى القلعة هذا المساء.

You are commissioning Englishmen to help fight their cause.
كنت التكليف الانجليز للمساعدة في مكافحة قضيتهم.

Englishmen, today you have every reason to be proud!
أيها الرجال الانجليز اليوم لديكم كل ما يدعو إلى الفخر

These bloody Englishmen. They will only stop when everything will taste as bad as their own food.
تباً لهؤلاء الإنجليز لن يكونوا سُعداء إلا إذا أصبح طعامنا سيء مثل لباقتهم

Some Englishmen can breathe underwater through their ears.
بعض الرجال الإنجليز يمكن أن يتنفسوا تحت الماء من خلال آذانهم

I had always thought Englishmen weren't very bright.
لم أكن أعتقد أبداً بأن الرجال الإنجليز مرحين هكذا

But if I can keep my throne, I will see the law of England run from one coast to the other, and we will all be Englishmen again.
لكن لو تمكنت من الحفاظ على عرشي سأرى سيادة إنجلترا تسيطر من ساحل إلى آخر، وسنعود إنجليز مرة أخرى.

As to that, I think it better to talk to them first, as fellow Englishmen and fellow Christians.
أعتقد أنه من الأفضل التحدث إليهم اولا كرجال إنجليز وكمسيحيين

Information that comes in the form of letters from his father, from other potential financiers, and most importantly, from these wealthy Englishmen, if they do even exist.
معلومات تأتي في شكل رسائل من أبيه ومن ممولين متحملين والأهم من ذلك، من هؤلاء الأنجليز الأثرياء

But as it is over Englishmen, it brings a damp chill over my heart.
لكن بما أنه على الأنجليز فأنه يجلب إحباط كئيب على قلبي

Fellow Englishmen, your Sheriff and I bring you a gift.
الزملاء الإنكليز ، عمدة البلدة و أنا أحضرنا لكم هدية

There are no Englishmen on board, snag, I would have seen.
لا يوجد هناك انكليز, لكنت قد لاحظتهم

Tonight, The Prince told Mr. Duverney that he's secured significant funding from several prominent Englishmen with which to fund the rebellion.
الليلة، قال الأمير للسيد دوفيرنيه أنه حصل على أموال كثيرة من عدة انجليز بارزين

and be treated as second-class citizens? Without the rights and liberties of natural-born Englishmen...
و يعاملوننا كمواطنين من الدرجة الثانية، من غير الحرية والحقوق التى تمنح للأصل الإنجليزي ؟

But Englishmen will rise up again and strike down the lewd and godless parasites that infect their nation.
ولكن الانكليز سينهضون مره اخرى ويسقطون الطفيليات البذيئة والملحدة التي تصيب أمتهم

With every Englishmen in the Indies on the lookout for Captain Providence?
أنت؟ وكل إنجليزى هناك يبحث عنك