"Goran" - Translation from English to Arabic

• غوران
• وغوران
• غورين
• جوران
• غوارن
• من الغوران
• جران
• نغوران
• لغوران
• جوارن

Occupied areas outside Goran and Garakhanbayli villages, Fizuli district, Azerbaijan
المناطق المحتلة خارج قريتي غوران وغاراخنبايلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Goran Hadžić was a fugitive of justice for seven years.
وكان غوران هادزيتش هاربا من العدالة لمدة سبعة أعوام.

Goran Borovnica : g., v., c. Remains at large.
غوران بوروفنيسا: ج. ق. إ. لا يزال طليقا.

Two accused -- Ratko Mladić and Goran Hadžić -- remain at large.
ولا يزال اثنان من المتهمين طليقين وهما راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش.

Everyone knows about that. Alex is sleeping with Dr. Goran.
" الجميع يعلم بأن " آليكس " يعاشر دكتور " غورين

If we can get this inside the vault, it'll intercept the code, send it to my cell as well as Goran's device.
إذا استطعنا الحصول على هذا داخل القبو ، سوف تعترض الرمز ، ثم يرسلها إلى خليتي فضلا عن جهاز غوران.

What does all this matter if we can't Goran to say it?
ماذا يهم كل هذا إذا لم نستطيع أن نجعل غوران يقولها؟

Goran, Ashagi Abdulrahmanli and Goradiz villages, Fizuli district, Azerbaijan
قرى غوران وآشاغي عبد الرحمن علي وغوراديز، منطقة فيزولي، أذربيجان

The apprehension of the two remaining fugitives, Goran Hadžić and Ratko Mladić, remains the highest priority of the Office of the Prosecutor.
ويظل إلقاء القبض على الفارين المتبقيين، غوران هادجيتس وراتكو ملاديتش، على رأس أولويات مكتب المدعي العام.

Mr. Goran Trajkov The former Yugoslav Republic of Macedonia
السيد غوران ترايكوف جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Goran Jelisić was sentenced to 40 years in prison for war crimes and crimes against humanity.
وحُكم على غوران ييليزيتش بالسجن لمدة 40 عاما بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.

Mr. Goran Mikulicic Croatian Law Centre
السيد غوران ميكوليسيتش المركز القانوني الكرواتي

Mr. Goran Svilanovic Centre for Anti-War Action
السيد غوران سفيلانوفيتش مركز مناهضة الحرب

It convicted Goran Jelisić of the counts to which he had pleaded guilty.
وأدانت غوران يليسيتش بمواد الاتهام التي أعلن أنه مذنب بارتكابها.

In the same period, one indictment, against Goran Borovnica, was withdrawn, owing to the presumed death of the accused.
وفي الفترة نفسها، رُفضت لائحة اتهام واحدة، ضد غوران بوروفينكا، نتيجة لوفاة المتهم المفترضة.

Goran Borovnica: g., v., c. Remains at large.
غوران بوروفنيتشا: ج.، ق.، إ.، ما زال طليقا

Goran Jelisić: v., gen., c. Case completed.
غوران يليسيتش: ق.، ب.، إ.، انتهت القضية.

Unfortunately, two more accused remain at large: Ratko Mladić and Goran Hadžić.
ولسوء الحظ، لا يزال متهمان آخران طليقين، وهما: راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش.

I'm guessing it's lost in the land of Goran.
" أعتقد بأنه ضائع في أرض " غورين

Dr. Goran, there's a lot of free fluid in Kym's abdomen.
د. ( جوران ) ، ثمّة الكثير من السوائلِالسائبةفي بطن(كيم)

Hey, Dr. Goran. Hi. Wanted to introduce myself.
هاى,دكتور غوارن,مرحبا اريد ان اقدم نفسى لك

There are 185 (6.08 per cent) active ethnic minority members (164 male, 21 female): 34 Ashkali, 3 Roma, 10 Egyptian, 13 Croat, 26 Bosniac, 14 Muslim, 35 Turk, 3 Goran and 47 Serbs.
ويبلغ عدد أفراد الأقليات 185 فردا عاملا (6.08 في المائة) (164 من الرجال و 21 من النساء): 34 من الأشكال، و 3 من الغجر الروما، و 10 مصريين، و 13 من الكروات، و 26 من البوسنة، و 14 مسلما، و 35 تركيا، و 3 من الغوران و 47 صربيا.

- Thank you Goran, that's nice to hear.
-شكراً جران ، من الجيد أن أسمع هذا

Eugène N'Goran Kouadio Djué and Charles Blé Goudé
باء - يوجين نغوران كواديو دجويه وشارل بليه غوديه

You're working for Goran Hincir and obviously not against your will.
أنت تعمل لغوران هينسير ومن الواضح لسنا ضد إرادتك.

Every news story is not gonna be "Dr. Joel Goran."
لن يكون الحديث فقط عن ماذا فعله (دكتور جويل جوارن