"How sweet" - Translation from English to Arabic

• كَمْ حلوى
• كيف الحلو
• كيف حلوة
• كم هذا لطيف
• مدى كرمي
• كم لطيف
• كم جميل
• مدى لطافته
• ما ألطفك
• يا للطف

I never thought until that moment How sweet it must be to be loved by one woman.
أنا مَا إعتقدتُ حتى تلك اللحظةِ كَمْ حلوى هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ لكي يُحبََّ مِن قِبل إمرأةِ واحدة.

Oh, How sweet!
أوه، كَمْ حلوى!

It doesn't matter How sweet or cute I thought he was.
لا يهم كيف الحلو أو لطيف اعتقدت انه كان.

Now, How sweet is that?
الآن، كيف حلوة ذلك؟

Oh, How sweet of you to remember. Actually, they're awful.
اوه , كم هذا لطيف منك ان تتذكر في الواقع , انهم رهيبون

Oh, John, How sweet! You really care.
جون كم لطيف منك ان تراعى

How sweet.
كَمْ حلوى.

♪ Oh, How sweet this sin ♪
♪ أوه، كيف الحلو هذه الخطيئة ♪

Oh, How sweet.
أوه، كيف الحلو.

Oh, How sweet of you.
أوه، كيف الحلو منكم.

How sweet... and pathetic.
كيف حلوة... ومثير للشفقة.

How sweet of you.
كيف حلوة منك.

Aww, you're cooking us a steak dinner-- How sweet.
أتحضر لنا عشاءاً من شرائح اللحم، كم هذا لطيف

OH, How sweet. I'LL BE SURE AND TELL RUBY.
كم هذا لطيف ساتاكد من اخبار روبي بذلك

How sweet of you to give me this.
كم لطيف منك ان تُهدينى هذه

♪ How sweet the sound ♪
♪ كم جميل ذلك الصوت ♪

The man I met was sweet but I had no idea How sweet.
الرجل الذي قابلته كان لطيفا لكن لم تكن لدي فكرة عن مدى لطافته

Thank you. How sweet you are.
شكرًا لك، ما ألطفك.

How sweet. You abdicate your authority.
يا للطف تتنازل عن سلطتك