Under-Secretary-General Joe Connor has embarked on an aggressive campaign to improve the United Nations management culture, and we fully support his good work. | UN | وقد بدأ وكيل اﻷمين العام جو كونار حملة نشطة لتحسين فن اﻹدارة في اﻷمم المتحدة، ونحن نؤيد عمله الجيد تأييدا كاملا. |
Joe Kelly, Deputy Director for Capacity Building Directorate, World Customs Organization | UN | جو كيلي، نائب مدير مديرية بناء القدرات، المنظمة الجمركية العالمية |
Joe gage get your ass over and shut this trap door. | Open Subtitles | جو غايج حرك مؤخرتك اللعينة و أغلق باب هذه الحفرة |
Joe and I are a team. I can't go behind his back. | Open Subtitles | انا و جو فريق واحد لا استطيع الذهاب من خلف ظهره |
There is nothing going right for Texas right now, Joe. | Open Subtitles | هناك شيء يحدث الحق لتكساس في الوقت الراهن، جو. |
Your juice box says Joe, so I'm not sure what to believe. | Open Subtitles | علبة العصير تقول إنك جو لذا لست متأكدة من تصديق أيكما |
I need a Winnie, two Wendys, and a Brenda Joe. | Open Subtitles | أريد وجبة ويني ، وجبتين وينديز و براندا جو |
Batting fourth, Joe DiMaggio, fifth, the Iron Horse, Lou Gehrig, | Open Subtitles | لقد كان اللاعب الرابع : جو ديماجيو والخامس : |
Joe... if you want the job, this job, take it. | Open Subtitles | جو اذا كنت تريد الوظيفة هذه الوظيفة , خذها |
The man who was mugged, you said it was Joe Lone Elk? | Open Subtitles | الرجل الذي تعرض للسرقة, تقول بأنه كان جو لون إيلك ؟ |
Look, Joe, it's not my company. You need to deal with her. | Open Subtitles | انظر , جو هذه ليست شركتي انك تحتاج ان تتعامل معها |
Uh, Joe told me all about your company. It's very interesting. | Open Subtitles | جو اخبرني كل شئ عن شركتك انها مثيرة للأهتمام كثيراً |
I was ready to walk into Joe's office and tell him that a portable under 15 pounds... it couldn't be done. | Open Subtitles | كنت مستعدّاً ان ادخل الى مكتب جو واخبره ان حاسباً محمولاً وزنه اقل من 15 باوند لا يمكن فعلها |
We have to learn to override these impulses, Joe. | Open Subtitles | علينا أن نتعلم ان نتجاوز هذه الغرائز، جو |
Until you had to trade it for Joe Corbin's life. | Open Subtitles | حتى كان عليكِ مقايضتها من اجل حياة جو كوربين |
Crane has a theory on how to track the berserkers, and he and Joe are checking it out. | Open Subtitles | إن كرين لديه نظرية حول كيفية إقتفاء أثر البيرسيركيرس هو و جو ذهبوا للتأكد من الأمر |
Everybody in here would want in. You know that, Joe. | Open Subtitles | كل السجينات سيرغبن في المشاركة تعرف هذا يا جو |
Joe's great at that, but trust me, he will burn you. | Open Subtitles | جو بارع في هذا الشيء, لكن ثق بي سوف يدمرك |
Joe, an ice cold one of these for my fellow Yank. | Open Subtitles | جو أريد جعة باردة مع الثلج من العبوة الخاصة بي |
Joe, he can't even stand the sight of his ex. | Open Subtitles | ان جوي لا يمكنه حتى تحمل رؤية زوجته السابقة |
But not everybody gets caught smoking an industrial-sized blunt surrounded by naked cokeheads at a party being hosted by Anderson Financial, Joe. | Open Subtitles | ولكن ليس الجميع يُشاهد وهو يدخن متبلد الذهن مُحاط بعاهرات فى حفلة تم استضافتها بوساطة شركة اندرسون المالية , جوى |
Look, Joe, call me a worrywart, call me irresponsible... but how do you plan to get off the base without the MPs catching you? | Open Subtitles | جوو , فلتقل اني شخص مزعج وانني غير مسؤول ولاكن كيف ستخرج من المعسكر من دون ان تمسك بكل الشرطة العسكرية ؟ |
We'll go to bulimic pie-eating in a moment, but first, decathlon frontrunner Joe Swanson will attempt the long jump. | Open Subtitles | سوف نريكم أكل فطيرة بنهم خلال لحظات ولكن أولاً.. متصدر السباق العشري چو سوانسون ومحاولة الوثب الطويل |
Yeah, well, Joe and I have a little arrangement. | Open Subtitles | نعم، أنا وجو لدينا بعض التنظيمات الخاصة بنا |
Joe, this girl, jumping in and out of beds like it's another day at the office. | Open Subtitles | (جويِ) ، هذه الفتاه. ينتقلون بين الأسرّه وكانها مكاتب عمل يومية. |
So far, all the recovered body parts belong to Joe Sr. -- None for Jr. | Open Subtitles | حتى الان,جميع اجزاء الجثث المستردة تنتمى للوالد جوزيف ولا واحد منها للابن |
We could ride a water taxi or maybe go have sex at Trader Joe's. | Open Subtitles | يمكننا ركوب سيارة أجرة مائية أو ربما ممارسة الجنس في ترايدر جوز |