"John" - Translation from English to Arabic

• جون
• يوحنا
• وجون
• جوني
• جونز
• الهوية
• حون
• المجهولة
• المجهول
• زبون
• ودجون
• جونى
• لويس
• لجون
• الهويّة

John contributed immensely to the work of PACE in general and for the preparation of this guidance document in particular.
فقد ساهم جون بشكل هائل في أعمال الفريق العامل بوجه عام ومن أجل إعداد الوثيقة التوجيهية بصفة خاصة.

The complainant is represented by counsel, John Clark of Balmain for Refugees.
ويمثل صاحبة البلاغ المحامي جون كلارك من لجنة بالمين المعنية باللاجئين.

It is made up of four main islands: St. Croix, St. John, St. Thomas and Water Island.
وهو مؤلف من أربع جزر رئيسية هي: سانت كروا، وسانت جون وسانت توماس ووتر أيلند.

The complainant is represented by counsel, John Clark of Balmain for Refugees
ويمثل صاحبة البلاغ المحامي جون كلارك من لجنة بالمين المعنية باللاجئين.

During 2013, UNICRI organized, in cooperation with John Cabot University in Rome, the second edition of the Summer School on Human Rights.
وخلال عام 2013، نظم المعهد، بالتعاون مع جامعة جون كابوت في روما، الدورة الثانية من المدرسة الصيفية حول حقوق الإنسان.

Mr. John Ruggie, Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
السيد جون روغي، الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات قطاع الأعمال

Dr. John Garang Unified Police Training Centre at Rajaf was established.
إنشاء مركز الدكتور جون غارانغ الموحد لتدريب الشرطة في الرجاف

Allow me to conclude by recalling John F. Kennedy's observation that the only reward for a politician is a good conscience.
وأود أن اختتم بياني بالتذكير بملاحظة جون ف كيندي ومفادها أن المكافأة الوحيدة التي تقدم إلى أي سياسي هو الضمير الحي.

He said that UNICEF associated itself with the statement by the Secretary-General and by Sir John Holmes on the current situation.
وقال إن اليونيسيف قد أعلنت تأييدها للبيان الذي ألقاه كل من الأمين العام والسير جون هولمز عن الحالة الراهنة.

He said that UNICEF associated itself with the statement by the Secretary-General and by Sir John Holmes on the current situation.
فقال إن اليونيسيف أعلنت تأييدها للبيان الذي أدلى به كل من الأمين العام والسير جون هولمز عن الحالة الراهنة.

While he was a fugitive from justice, the author concealed his identity by using the names John P. Basso, or John P. Vasso or John P. Vazzo.
وفي الوقت الذي كان فيه صاحب البلاغ هارباً من العدالة، أخفى هويته باستخدام اسم جون ب. باسو أو جون ب. فاسو أو جون ب.

Mr. John M. Miller, on behalf of Agir pour Timor 1418th
السيد جون م. ميلر بالنيابة عن حركة العمل لصالح تيمور

United States of John A. Daly, Edward Marks, Howard Minners,
جون أ. دالي، ادوارد ماركس، هوارد منرز، بنجامين أ.

Mr. John M. Miller, Solidarieta con Timor Est of Italy 1436th
السيد جون م. ميللر، التضامن الايطالي مع تيمور الشرقية ١٤٣٦

Following the request, the Jerusalem Labour Council wrote to the management at St. John's demanding that it begin negotiations immediately.
وفي أعقاب تلقي الطلب، كتب مجلس العمل في القدس إلى إدارة مستشفى سانت جون يطلب منها البدء في المفاوضات فورا.

In that regard it is appropriate to appreciate the efforts made by Pope John Paul II to visit Sarajevo.
وفي هذا الصدد من الملائم اﻹعراب عن التقدير للجهود التي يبذلها البابا جون بول الثاني لزيارة سراييفو.

Occupancy rates increased by 52.4 per cent on St. Croix, 21.7 per cent on St. Thomas and 21.7 per cent on St. John.
وازداد معدل اشغال الفنادق بنسبة ٥٢,٤ في سانت كروا، وبنسبة ٢١,٧ في المائة في سانت توماس، وبنسبة ٢١,٧ في سانت جون.

Antigua and Lionel Hurst, John William Ashe, Dornella Seth Barbuda
انتيغوا وبربودا ليونيل هيرست، جون ويليام آش، دورنيلا سيث

The other two pastors, John Fallah and David Saah, were disembowelled.
ونُزعت أحشاء رجلي الدين البروتستانتيين اﻵخرين جون فالاه وداود ساه.

Bishop John Baptist Liang Xishing: Bishop of Kaifeng diocese.
اﻷسقف يوحنا المعمدان ليانغ كسيشينغ: أسقف أبرشية كايفينغ.

International company networks related to Chris Huber and John Crawley
شبكات الشركات الدولية ذات الصلة بكريس هوبر وجون كراولي

Look up every Jonny, John, and Jonathan in Los Angeles with a dog license.
إعثري على كل من إسمه جوني جون,أو جوناثان في لوس أنجلوس و لديه كلب مرخص

Those glasses' thought they made him look like Elton John.
اعتقدت أن تلك النظارات جعلته يبدو مثل إلتون جونز

John's been here longer than some of the staff.
مكث مجهول الهوية هنا أكثر من بعض العاملين

It's got the biggest bed and it's own John. You guys take it.
بها أكبر فراش وهو لـ حون تستطيعون أن تأخذوها

Okay, look, I can't explain the presence of the John Doe or the arsenic, but Marta is incapable of violence.
حسنا, اسمع انا لا أستطيع شرح وجود . الجثة المجهولة أو الزرنيخ . لكن مارثا عاجرة عن العنف

John Doe's fingerprints you had planted at the scene.
أولاً بصمات الشخص المجهول التي زرعتها بمسرح الجريمة

It's all pretty much the same as last time you were here,'cept for the John in my closet, of course.
لم يتغير شيء عن آخر مرة جئت فيها. باستثناء زبون المتعة المختبئ في الخزانة بالطبع.

Concerning Carel Tahiya, Neuhustan Parinussa, Louis Werinussa, John Rea, Poltja Anakota and Dominggus Pattiwaelapia
بشأن كاريل تحيّه، ونيوهوستان بارينوسا، ولويس ويرينوسا، ودجون ريا، وبولتيا أناكوتا، ودومينغوس باتيوايلابيا

Some creep's made off with the John Doe.
القليل من الزحف سيوقف جونى دوى

Let me read to you, Tara, what congressman John Lewis, the civil rights icon, said on Saturday in a statement.
دعيني أقرأ لك تارا ما قاله عضو الكونجرس جون لويس أحد رموز الحقوق المدنية في بيانه يوم السبت

Keith, it would be easier for John if I do this.
كيث ، سيكون من الأسهل لجون لو أنني أفعل هذا

I operated on hundreds of John Does when I was in the army, and I did just fine.
لقد قمت بعمليات جراحية على العديد من مجهولي الهويّة عندما كنت في الجيش، وقد كنت على ما يرام.