"Jonas" - Translation from English to Arabic

• جوناس
• جونز
• يونس
• جونس
• جوناث
• يوناس
• ليونس
• السيد جوانس
• جوناز
• وجوناس
• خوناس

In addition, the President of Namibia has invited Dr. Jonas Savimbi, President of UNITA, to visit Namibia.
وبالاضافة الى ذلك، وجه رئيس ناميبيا دعوة الى الكتور جوناس سافيمبي، رئيس يونيتا، لزيارة ناميبيا.

He also travelled to Andulo, Bié province, for talks with the leader of UNITA, Mr. Jonas Savimbi.
وسافر أيضا إلى أندولو، مقاطعة بيه، ﻹجراء محادثات مع زعيم الاتحاد الوطني، السيد جوناس سافمبي.

UNITA brought in a workforce from Zaire under agreement between Jonas Savimbi and ex-President Mobuto Sese Seko of Zaire.
وجلبت يونيتا عمالا من زائير في إطار اتفاق مع جوناس سافيمبي ورئيس زائير السابق موبوتو سيسي سيكو.

Mr. Jonas Moberg, Head of the Secretariat, Extractive Industries Transparency Initiative
السيد جوناس موبرغ، رئيس أمانة مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية

After I give this to Jonas, I'm taking you out to dinner.
بعد أن اسلم هذه الى جونز سأصطحبكِ للعشاء

And finally it no longer mattered, for Sebastian's face took hold and Jonas disappeared.
وأخيرا لم يعد مهما لقد سيطر سيباستيان وإختفى يونس

This is Colonel O'Neill, Major Carter, Teal'c, and you know Jonas Quinn.
هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين

I'm glad you weren't there the day we tested the bomb, Jonas.
أنا سعيد أنك لم تكن هناك يوم أن إختبرنا القنبلة جوناس

They were taken to a government mental facility, Jonas.
لقد تم نقلهم لمصحة عقلية تابعة للحكومة جوناس

We've heard nothing from them since Colonel O'Neill and Jonas returned.
لم نسمع عنهم شيئاً منذ عاد الكولونيل أونيل و جوناس

bring me proof that Jonas is telling the truth.
احضر لي دليلا على ان جوناس يقول الحقيقة.

The delegation of Norway was headed by H.E. Mr. Jonas Gahr Støre, Minister for Foreign Affairs.
ورأس معالي السيد جوناس غار ستور، وزير الشؤون الخارجية، وفد النرويج.

Jonas Savimbi is said to move with 14 or 15 highly trained military guards and a male nurse.
ويقال إن جوناس سافيمبي يتحرك بصحبة 14 أو 15 من الحرس العسكريين المدربين تدريبا عاليا وأحد الممرضين.

The Mechanism has also learned that UNITA officials deposit the money into their own offshore bank accounts without the knowledge of Jonas Savimbi.
وعلمت الآلية أيضا أن مسؤولي يونيتا أودعوا أيضا أموالا في حساباتهم المصرفية الخارجية من غير علم جوناس سافمبي.

It stresses that UNITA and its leader Mr. Jonas Savimbi carry full responsibility for their security.
ويؤكد تحمل يونيتا وزعيمه السيد جوناس سافيمبي كامل المسؤولية عن أمن هؤلاء اﻷشخاص.

The Government position was that the negotiations could not include Jonas Savimbi.
ويتمثل موقف الحكومة في عدم قبول مشاركة السيد جوناس سافيمبي في هذه المفاوضات.

Despite positive steps being taken by the Government of Angola to stabilize the situation in that country, peace continues to elude the people of Angola because of the non-fulfilment by Jonas Savimbi of the Lusaka Protocol.
وعلى الرغم من الخطوات الإيجابية التي تتخذها حكومة أنغولا لتحقيق الاستقرار في الحالة في هذا البلد، فالسلم لا يزال بعيد المنال بالنسبة إلى شعب أنغولا بسبب عدم قيام جوناس سافيمبي بتنفيذ بروتوكول لوساكا.

With respect to Angola, Chad believes that Mr. Jonas Savimbi is the only party responsible for the deterioration of the situation.
وفيما يتعلق بأنغولا، فـإن تشـاد تـرى أن السيـد جوناس سافيمبي هو الطرف الوحيد المسؤول عن تدهور الحالة.

Mr. Jonas Savimbi has demonstrated his unwillingness to transform UNITA into a civilian political party.
وقد برهن السيد جوناس سافمبي على عدم استعداده لتحويل اتحاد يونيتا إلى حزب سياسي مدني.

Well, I think Bart is an incredible combination of Habitat For Humanity and the Jonas Brothers.
حسناً اظن أن بارت متوافق معي بشكل لا يصدق من احترام القيم الانسانية وكذلك احترام اخوية جونز

I thought, why is Jonas in the whale called Jonah?
أتسائل لماذا يونس الذي في الحوت يسمى يوناه؟

Are you supposed to be, like, Johnny Depp or a Jonas Brother? Uh, he's a farmer.
هل من المفترض أن تـكون جونــي ديب أو جونس بروذر؟ إنــه مزرآع

Dr. Jonas thought you might be inclined not to cooperate.
يعتقد الدكتور جوناث أنكي من المحتمل أن تكوني غير ميالة للتعاون

Well, not me so much, but Jonas is at his wit's end.
حسناً، ليس بذلك القدر بالنسبة لي ولكن يوناس في أسوء حالاته

Lawyers for Jonas and Marsh don't make house calls.
المحامون ليونس ومارش لا يقومون بطلبات المنزل

As Chair of the conference, the Norwegian Minister for Foreign Affairs, Jonas Gahr Støre, concluded that a series of steps would have to be taken by world leaders, in particular from the nuclear-weapon-capable States, in order to achieve a world free of nuclear weapons.
واستنتج رئيس المؤتمر، وزير الشؤون الخارجية النرويجي، السيد جوانس غار ستور، أنه يلزم اتخاذ سلسلة من الخطوات من جانب قادة العالم، لا سيما قادة الدول الحائزة للأسلحة النووية والقادرة على إنتاجها، من أجل قيام عالم خال من الأسلحة النووية.

Unfortunately, the UNITA leader, Mr. Jonas Savimbi failed to attend.
ولسوء الحظ، أن السيد جوناز سافيمبي، قائد الاتحاد الوطني، لم يحضر.

Do you deny torching Appleby's barn and livestock along with Herman Weaver's cordwood and Jonas Gullet's hayfield?
جنبا إلى جنب مع هيرمان ويفر وجوناس و هايفيلد ؟

Some of the street traders in the area then reportedly began to beat Jonas Beltrão on the neck with a piece of wood.
وادعي أن بعض تجار الشارع في المنطقة بدأوا بعد ذلك يضربون خوناس بلتراو على عنقه بقطعة خشب.