At present she is engaged in PhD studies at the International Max Planck Research School for Maritime Affairs. | UN | وتعكف في الوقت الحاضر على دراسة الدكتوراه في كلية ماكس بلانك الدولية للأبحاث في الشؤون البحرية. |
Fellow of Max Planck Institutes, Munich and Hamburg, Germany; Institute of Advanced Legal Studies, London, United Kingdom. | UN | زميلة بمعهدي ماكس بلانك في ميونيخ وهامبورغ، ألمانيا؛ ومعهد الدراسات القانونية المتقدمة، لندن، المملكة المتحدة. |
Twenty-fifth Mr. Max Wershof Mr. Jozsef Tardos Mr. Mohamed M. El Baradei | UN | الخامسـة السيد ماكس ويرشوف السيد جوزيف تاردوس السيد محمد م. البرادعي |
1990 Specialization in criminal law at the Max Planck Institute, Freiburg, Germany. | UN | 1990 تخصص في القانون الجنائي في معهد ماكس بلانك، فريبورغ، ألمانيا |
1994 Research at the Max Plank Institute of Comparative Rights, Germany. | UN | 1994 إجراء بحث في معهد ماكس بلانك للحقوق المقارنة، ألمانيا. |
:: Max Planck Institute of International and Public Law, Heidelberg, 1979 | UN | :: معهد ماكس بلانك للقانون الدولي والعام، هايدلبرغ، 1979 العمل |
Oh, did I mention that Max slept with Evan's girlfriend, so Evan had Max kicked out of school for cheating, so Max punched Evan in the face? | Open Subtitles | أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟ |
And your Uncle Max and I would show up really stoned and make him give us meatballs. | Open Subtitles | وأنا وعمك ماكس كنا نأتي إليه منتشيين ونطلب منه أن يعطينا المزيد من كرات اللحم. |
Like I said, guys named Max are always the best guys to have it in your corner. | Open Subtitles | مثل أنا قُلتُ، سَمّى رجالَ ماكس دائماً أفضل الرجالِ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ هو في زاويتِكَ. |
Is that why were here, Max, for movie trivia? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت, ماكس, من اجل تفاهة فيلم؟ |
Max, next time we're here, I'm gonna take you to Paris. | Open Subtitles | ماكس في المرة القادمة التي نأتي بها لهنا سأخذكي لباريس |
Max would kill me, and it would ruin my chances with her. | Open Subtitles | سوف ماكس قتلي والتي من شأنها أن تدمر فرص بلادي معها. |
Why do you not like the dance Max gave you? | Open Subtitles | لماذا لا أحب الرقص التي عرضت ماكس بالنسبة لك؟ |
Sounds like someone needs a loan from the First Bank of Max. | Open Subtitles | يبدو وكأنه شخص يحتاج إلى قرض من البنك أولا وقبل ماكس. |
Max is staying with his tutors in Idris. It's safer there. | Open Subtitles | ماكس سينتظر مع اساتذته في إدريس هو أكثر أمانا هناك |
Max, I've been working on my life story for the show. | Open Subtitles | ماكس , لقد كنت أعمل على قصتي من أجل العرض |
And I'm not angry, but Max called you without my permission. | Open Subtitles | وأنا لست غاضبا، لكنه دعا ماكس لك دون إذن مني. |
Oh, Max was just thanking me for the flowers again. | Open Subtitles | أوه، ماكس كان مجرد الشكر لي للزهور مرة أخرى. |
Max Laue, I work for Professor Max Planck at the. | Open Subtitles | ماكس لاو، أعمل من أجل أستاذ ماكس بلانك في |
No, Max, that is something that I told you in confidence. | Open Subtitles | لا يا ماكس لقد قلت لك ان هذا يدعي احتيال |
You are the hottest ever, and he's like a two, Max. | Open Subtitles | أنتي الأكثر جاذبية على الأطلاق، هو ب درجتين على الأقصى |
Usually takes me a couple of weeks, a month, Max. | Open Subtitles | عادة ما يستغرق مني بضعة أسابيع، شهر، كحد أقصى |
Stay put. I'll be there in an hour, Max. | Open Subtitles | تماسك سيكون هنا خلال ساعة واحدة، بحد أقصى |
And you dreamt us, Max. Us and this whole place. | Open Subtitles | ولقد حلمت بنا ياماكس نحن فى كل هذا المكان |
According to these calculations, the Max distance her body could have been thrown would have been 2,000 yards. | Open Subtitles | طبقًا لهذه الحسابات، المسافة القصوى لجثّتها كان يمكن أن تُرمى كان يمكن أن يكون ألفين ياردة |
It's a disorderly warrant. Ten joy fine, Max. | Open Subtitles | أنها مذكرة عشوائية, 10 جوي جيدة, حد أقصى |
It's five, seven weeks Max before everything is dead. | Open Subtitles | لم يتبقى سوى خمسة، سبعة أسابيع على اقصى تقدير قبل أن يموت كل شيء |
- Sustainability of projects: Research project funding mostly limited to Max. 3 years | UN | :: استدامة المشروعات: يقتصر التمويل، بالنسبة إلى معظم المشروعات، على ثلاث سنوات كأقصى حد |
It's just temporary. Two days, Max. | Open Subtitles | إنهُ أمرٌ مؤقت يومين ,كحدٍّ أقصى. |
But we only got enough fuel for maybe five, six minutes Max. | Open Subtitles | لكننا لدينا وقود يكفى لاجل خمس او ست دقائق على الاكثر |
Max, you'll be wanted for kidnapping a key witness! | Open Subtitles | مااكس ستكون مطلوبا من قبل الشرطة لاعتبارك خاطفا لأحد الشهود |
I know that you're trying to keep it away from Max. I know. | Open Subtitles | أعلم بأنكي تخفين الأمر عن ماكسين , أعلم |
So we should be able to help you find nikki and Max. | Open Subtitles | ذلك فينبغي أن تكون قادرة على مساعدتك للعثور على نيكي وماكس |