| In the words of Ms. Cheryl Riggins of Portland, Oregon: | Open Subtitles | وعلى حد قول السيدة شيريل ريجينز من بورتلاند، أوريغون: |
| In two hours we'll be in Oregon. He'll never find us. | Open Subtitles | خلال ساعتين سوف نكون في أوريغون لن يعثر علينا أبدا |
| Second couple, melissa and tom taylor, were from Oregon. | Open Subtitles | الثنائي الثاني ميليسا و توم تايلور من أوريغون |
| You were the Oregon Junior Rifle Champion three years in a row. | Open Subtitles | أنت كنت بطل أوريجون جونيور ريفل منذ ثلاثة سنوات حتى الآن |
| Huh, here's an update from the Oregon highway patrol. | Open Subtitles | هاك تحديث من دورية الطرق السريعة بولاية اوريجون. |
| So Mario's actually taking Michael to go visit Oregon State next week, which is... | Open Subtitles | ماريو في الحقيقة سيأخد مايكل لزيارة و لاية اوريغون الاسبوع القادم , و التي هي |
| I meant California, Oregon, and what's that one on top? | Open Subtitles | قصدت كاليفورنيا، أوريغون وما هي تلك التي على القمة؟ |
| Well, right now Oregon, but it's not for fun. | Open Subtitles | حسنا ،الآن في ولاية أوريغون ولكنها ليست للمتعة |
| And the attack ads in Oregon came up four days too soon, made you seem mean before you had to be. | Open Subtitles | والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام جعلك تبدين بشكل اقل مما يجب ان تكوني عليه |
| And the attack ads in Oregon came up four days too soon, made you seem mean before you had to be. | Open Subtitles | والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام جعلك تبدين بشكل اقل مما يجب ان تكوني عليه |
| It's a small town halfway between here and the Oregon border. | Open Subtitles | إنها مدينة صغيرة تقع في المنتصف بيننا وبين حدود أوريغون |
| Ms. Dorn received a master's degree in Public Administration from the University of Connecticut and is a graduate of Oregon State University. | UN | وقد حازت السيدة دورن على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كونيكتيكت، وهي خريجة جامعة ولاية أوريغون. |
| Professor Aaron Wolf, Programme Director in Water Conflict Management and Transformation, Oregon State University | UN | الأستاذ آرون وولف، مدير برنامج إدارة النزاعات المتعلقة بالموارد المائية وتسويتها، جامعة ولاية أوريغون |
| Back home in Oregon, we'd call you a headstrong girl. | Open Subtitles | فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه جامحه عنيده |
| His current address is a psychiatric institution in Oregon. | Open Subtitles | عنوانه الحالى هو مستشفى للأمراض العقلية فى أوريجون |
| So how do we connect a three-time congressman from Oregon with a jihadist from North Africa? | Open Subtitles | إذًا كيف يمكننا الاتصال ثلاثة مرات بالنائب من أوريجون مع الجهادي من شمال إفريقيا ؟ |
| Marshall, you're not going on a Sasquatch hunt in Oregon with a bunch of loonies. | Open Subtitles | مارشال , انت لن تذهب في رحله لصيد الرجل ذو القدم الكبيره في اوريجون مع مجموعه من المجانيين |
| I mean, you cannot find that in Oregon. | Open Subtitles | ما أقصده انه لا يمكنك أن تجد ذلك فى اوريجون. |
| Drivers license from Oregon, address in the Southeast. | Open Subtitles | رخصة القيادة من اوريغون العنوان في الجنوب الشرقي |
| That deep-ocean water off the coast of Washington and Oregon comes into the hatchery intakes, | Open Subtitles | أن المياه في أعماق المحيطات قبالة ساحل واشنطن وأوريغون يأتي إلى مآخذ التفريخ، |
| Five years ago,you lost a high school coaching job in Oregon for inappropriate physical contact with students. | Open Subtitles | فقبل 5 أعوام فقدت وظيفتك كمدرّب بمدرسة ولاية "أوريغن" بسبب الإتصال الجسدي الغير ملائم بالطلاّب |
| If we're gonna get the steak, you wanna get the Oregon Pinot? | Open Subtitles | إذا ما كنا سنطلب شريحة اللحم هل ستأخذ "أورجن بينال" |
| Lyle Wells and Jean Cooper, Schrader High School, McMinnville, Oregon. | Open Subtitles | لايلي ولز وجين كوبر من مدرسة شرادر الثانوية مكمينفيل أوريجن |
| Also something just came in from the Oregon state police | Open Subtitles | أيضًا شيئًا ما قدم إلينا من شرطة ولاية اورجن |
| It was written while she was part of a wagon train making its way along the Oregon Trail. | Open Subtitles | لقد كُتبت عندما كانت في عربة قطار وهو ذاهب إلى أورغون |
| california and Oregon are taking the initiative. | Open Subtitles | كالفورنيا وأوريجون قاما بأخذ مبادرات |
| If I have to drive to Oregon and pick it up myself. | Open Subtitles | حتى لو اضطررت للسفر إلى "أورغن" وإحضاره بنفسي. |
| They shipped us up north to a sleepy town called Gravity Falls, Oregon, to stay at our great-uncle's place in the woods. | Open Subtitles | نقلونا الى الشمال الى مدينة كسولة تدعى كرافيتي فولز في ولاية اوريكون لنمكث مع عمنا في مكان في الغابة |
| Motel was a quick stop. Would've been in Oregon by the end of the day. | Open Subtitles | كان الفندق محطة سريعة كنت سأصبح في " أورقان " |
| So, I'm just going to let him die, go to Oregon, get the stuff to come back and kill you. | Open Subtitles | لذا سأتركه يموت وحسب أسافر لـ "أوريقن" أحضر الأغراض لأعود لأقتلك |