Anubis knows the location ofthe Tok'ra base. Osiris says he's attacking now. | Open Subtitles | أنوبيس يعلم موقع قاعدة التوك رع أوزوريس قالت أنه يهاجمهم الآن |
Witch, how dare you invoke Osiris in this task? | Open Subtitles | ساحرة , كيف تجرؤين استدعاء أوزوريس في هذه المهمة ؟ |
And then he's brought here, finally, in front of the god Osiris. | Open Subtitles | و من ثمّ يُجلب إلى هُنا في الأخير أمام الإله أوزيريس. |
The importance of these data sets lies in their precision and accuracy and in their continuity; MOPITT data have been available for over 10 years and Osiris data for almost as long. | UN | وتكمن أهمية تلك المجموعات من البيانات في دقتها وصحتها واستمراريتها؛ فبيانات أجهزة قياسات التلوّث في الغلاف الجوي السفلي متاحة منذ أكثر من 10 سنوات وكذلك حال بيانات أوزيريس تقريباً. |
Osiris was killed, and that's when he became Lord of the Underworld. | Open Subtitles | أوزيرس قُتِلَ، وذلك عندما أصبحَ لورد عالم الجريمةِ. |
Since Sarah was taken as a host by Osiris, you have been unable to save her. | Open Subtitles | منذ احتجاز صديقتك (سارة) كرهينة من قِبل (أوزايرس)، لم تقدر على عتقها |
When Osiris came to Earth, she used that technology, activated with a wrist device. | Open Subtitles | السنة الماضية عندما أتت " أوسايرس " للأرض إستخدمت نفس التقنية المفعلة عن بعد بواسطة جهاز المعصم |
The heart of Osiris. Grant him dominion over all Lands. | Open Subtitles | وقلبُ إيزوريس ليمنحك الهيمنه على كل الأراضي |
Osiris and I kinda got into it. The chemical worked. | Open Subtitles | أوزوريس وأنا نوعا ما المادة الكيميائية تعمل |
I was gonna do it, then Osiris said she was here representing another Goa'uld named Anubis. | Open Subtitles | كنت سأفعل ذلك, حتى قالت أوزوريس أنها هنا تمثل جواؤلد آخر أسمة أنوبيس |
I wish to pass on a message from my master, Yu, to Osiris. He wishes to meet. | Open Subtitles | أتمنى نقل رسالة من سيدي يو إلى أوزوريس, يريد الاجتماع معها |
Daniel Jackson witnessed the System Lord Yu being stabbed by Osiris. | Open Subtitles | دانيال جاكسون شهد حاكم النظام يو يطعن من أوزوريس |
When not pointed at the stars, this instrument will work in conjunction with Osiris to provide complementary data for ozone research. | UN | وعندما لا يكون الجهاز مصوبا نحو النجوم، سيعمل بالاقتران بجهاز أوزيريس لتوفير بيانات تكميلية لأبحاث الأوزون. |
four fire weapons, a troll, two ogres and the jewel of Osiris. | Open Subtitles | أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس |
But Osiris is just 4 million miles from its star. | Open Subtitles | لكن يبعُد "أوزيريس" 4 مليون ميلٍ فقط عن نجمه |
Lord Osiris, one of our gliders has detected an energy signature beneath the planet's surface. | Open Subtitles | لورد أوزيريس.. إحدى الجلايدرز إلتقطت إشارة طاقة صادرة عن أسفل سطح الكوكب |
Osiris can't talk to the world. She only communicates to Ariel. | Open Subtitles | أوزيرس غير متصلة بالعالمِ، متصلة فقط مَع أريل. |
Isis was the consort of Osiris, supposedly the first Pharaoh of Egypt. | Open Subtitles | لقد كانت (إيزيس) قرينة (أوزيرس) المفترض أن يكون أول فرعون لمصر |
Last night, I found a piece of code left behind on Osiris by someone interested in finding out if any of the files contain the sequence "I-T-N-I," | Open Subtitles | ستَجِدُ راحةَ في يسارِ الرمزِ في أوزيرس لأي شخص يهتم أن يعرف كيف إذا إحتوى أيّ ملف هذه السلسلة "آي تي إن آي" |
You're suggesting Osiris is here on Earth, manipulating Dr Jackson's dreams? | Open Subtitles | أنتَ تلمّح أن (أوزايرس) هنا على الأرض يتلاعب بأحلام د. (جاكسن)؟ |
They knew everything about my work. The Stargate, Osiris. | Open Subtitles | كانوا يعرفون كل شيء عن عملي " بوابة النجوم , أوسايرس " |
Why did you make Osiris King? And why did you give him a son? | Open Subtitles | ...لماذا جعلتَ إيزوريس ملكاً ولماذا منحته ولداً؟ |
Osiris knew that his time had come on earth... | Open Subtitles | أوسايريس) يعلم بأن وقته قد حان) على الأرض |