"Otto" - Translation from English to Arabic

• أوتو
• اوتو
• اوتوو
• اتا
• آوتو
• باوتو
• أوتّو
• مولينا

Aerial report that the man, Otto Meyer, had an accident.
تقرير المراقبة الجوية قال أن أوتو ماير أصيب بحادث

You saw his cousin Otto, who won't talk about him.
لقد رأيت اٍبن عمه أوتو الذى لن يتكلم عنه

I do not give all details to Otto... but I think you're the target of an international criminal organization.
. . لم أود أن أعطى أوتو كل التفاصيل ولكن أعتقد أنك مستهدف من منظمه اجراميه عالميه

It's to say thank you for your kind work with Otto.
ومن أن أقول شكرا لكم ل العمل الكريمة مع أوتو.

Twenty-eighth Mr. Otto Borch Mr. Hayat Mehdi Mr. Alvaro de Soto
الثامنـة السيد اوتو بورتش السيد حياة مهدي السيد الفارو دي سوتو

I have called you here so that I can comment on the statements made by Mr. Otto Reich, the United States Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.
لقد دعوتكم لأعلِّق على التصريحات التي أدلى بها السيد أوتو رايش، مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون نصف الكرة الغربي.

First, Mr. Otto Reich is worried about his job.
السبب الأول يرجع إلى أن السيد أوتو رايش قلق على وظيفته.

As the report of the Special Rapporteur to the Commission on Human Rights states, Luis Posada Carriles, alias Ignacio Medina, is alleged to have recruited Otto Renée Rodríguez Llerena, a citizen of El Salvador;
ووفقا لما أفاد به تقرير المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان، ثمة إدعاء بأن السيد لويس بوسادا كاريليس، المعروف باسم إيغناسيو ميدينا، جند أوتو ريني رودريغيز ييرينا، وهو من مواطني السلفادور؛

A number of cartridge cases from the weapon of one of the police officers, Otto Raúl Morales García, were found inside the vehicle.
وقد وجدت عدة فوارغ لسلاح الشرطي أوتو راوول موراليس غارسيا داخل السيارة.

The Attorney—General's Office also reported harassment against Otto Raúl Gabarrete Soberón, who was allegedly abducted because of the work he was doing in the Office.
وأُبلغ مكتب النائب العام أيضا عن مضايقات تعرض لها أوتو راؤول غاباريتي سوبيرون الذي أفادت الادعاءات بأنه خُطف بسبب العمل الذي يمارسه في المكتب.

The average age of the residents is around 87 for the Résidence du CapFleuri and 83 for the Fondation Hector Otto.
ويبلغ متوسط العمر 87 سنة بالنسبة لإقامة كاب فلوري و8٣ سنة بالنسبة لمؤسسة هكتور أوتو.

In conclusion, I would like to quote a Guatemalan poet, Otto René Castillo, who was a victim of internal armed conflict.
وفي الختام، أود أن أقتبس من كلمات أوتو رينيه كاستييو الشاعر الغواتيمالي الذي ذهب ضحية للصراع الداخلي المسلح.

One might ask whether this issue is one of the objectives of fellow-terrorist Otto Reich's current visit to Panama.
وقد يثور تساؤل عما إذا كان هذا الموضوع يشكل جزءا من أهداف الزيارة التي يقوم بها حاليا لبنما الإرهابي الآخر أوتو ريتش.

Address by His Excellency Otto Fernando Pérez Molina, President of the Republic of Guatemala
كلمة صاحب الفخامة أوتو فرناندو بيريس مولينا، رئيس جمهورية غواتيمالا

His Excellency Otto Fernando Pérez Molina, President of the Republic of Guatemala, addressed the General Assembly.
ألقى صاحب الفخامة أوتو فرناندو بيريس مولينا، رئيس جمهورية غواتيمالا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by His Excellency Otto Fernando Pérez Molina, President of the Republic of Guatemala
كلمة فخامة السيد أوتو فرناندو بيريس مولينا، رئيس جمهورية غواتيمالا

His Excellency Otto Fernando Pérez Molina, President of the Republic of Guatemala, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد أوتو فرناندو بيريس مولينا، رئيس جمهورية غواتيمالا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Requests for such meeting services should be directed to Mr. Otto Gustafik, Chief of Meetings Services.
وينبغي أن توجه الطلبات المتعلقة بتوفير الخدمات لهذه الاجتماعات إلى السيد أوتو غوستافيك، رئيس خدمات الاجتماعات.

Brigadier General Otto PÉREZ MOLINA Richard AITKENHEAD CASTILLO
اللواء أوتو بيريس مولينا ريتشارد آيتكينهيد كاستييو

And Otto Gruenwaldt... 36, born in Woltersdorf, East Germany.
و اوتو جرونفالد عمره 36 ولد في ولترسدوف شرق المانيا

He told me his father was Otto Heydrich, and that's why he wanted to return the painting.
قال لي أن والده هو اوتو هيدريش، ولهذا أراد لإرجاع اللوحة

Otto, God damn it, I've left ten messages.
اوتوو, تباً, لقدتركتلك عشراتالرسائل.

That afternoon I knew that Otto was in love with me.
في عصر هذا اليوم عرفت أن (اتا) كان عاشقاً لي

Dieter-- that's Otto's dad-- started running booze during prohibition, ended up building a trucking'empire.
( ديتر ) هوَ والدُ ( آوتو ) بدأ بتجارةِ الخمور أثناء فترة منع الخمور أنتهى به الأمرفي بناء إمبراطورية للتوزيع

And don't call me Otto.
ولا تنادينى باوتو

Mr. Otto Gustafik, Secretary of the Conference, Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat
السيد أوتّو غوستافيك، أمين المؤتمر، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة