"Rola" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
The Israeli side refused to release six of the female detainees, namely, Rola Abu Dahu, Lamia Maruf, Etafeh Aliyan, Zahra Karush, Abir Al-Wahidi and Enam Jaber. As a result, the remaining female prisoners refused to be released. | UN | ورفض الجانب اﻹسرائيلي إطلاق سراح ست من المحتجزات، وهن رولا أبو دحو، ولمياء معروف، وعطافة عليان، وزهرة كروش، وعبير الواحدي، وانعام جابر، ونتيجة لذلك، فقد رفضت السجينات المتبقيات إطلاق سراحهن. |
Ms. Rola NOUREDDINE | UN | Ms. Rola NOUREDDINE |
Mlle. Rola Noureddine | UN | Mlle. Rola Noureddine |
E-mail: Rola.sh@moe.gov.lb | UN | E-mail: rola.sh@moe.gov.lb |
Ms. Rola Sheikh | UN | Ms. Rola Sheikh |
Email: Rola.sh@moe.gov.lb | UN | Email: rola.sh@moe.gov.lb |
Ms. Rola Sheikh | UN | Ms. Rola Sheikh |
Email: Rola.sh@moe.gov.lb | UN | Email: rola.sh@moe.gov.lb |
E-Mail: Rola.sh@moe.gov.lb | UN | E-Mail: rola.sh@moe.gov.lb |
Ms. Rola El-Cheik | UN | Ms. Rola El-Cheik |
Presentations were made by Ms. Mery Lozana de Aranibar, Association of Older People " Experience and Life " (Bolivia), Mr. Bienvenido Rola, Institute of Strategic Planning and Policy Studies (Philippines), and Dr. Irina Nicolae Baicalov, " Second Breath for Moldova " (Republic of Moldova). | UN | وقُدمت عروض من السيدة ميري لوزانا دى أرانيبار، رابطة كبار السن " الخبرة والحياة " (بوليفيا)؛ والسيد بينفينيدو رولا، معهد التخطيط الاستراتيجي والدراسات المتعلقة بالسياسات (الفلبين)، والدكتورة إيرينا نيكولاي بايتشالوف " مهلة ثانية لمولدوفا " (جمهورية مولدوفا). |