He will replace Major General Carlos Alberto dos Santos Cruz. | UN | وهو سيحل محل اللواء كارلوس ألبرتو دوس سانتوس كروز. |
President José Eduardo dos Santos and several other Heads of State, foreign ministers and dignitaries attended the ceremony. | UN | وحضر حفل التوقيع الرئيس خوسيه ادواردو دي سانتوس وعدد من رؤساء الدول ووزراء الخارجية والشخصيات البارزة. |
MOZAMBIQUE H.E.Mr. Leonardo Santos SIMAO, Minister of Foreign Affairs | UN | موزامبيق سعادة السيد ليوناردو سانتوس سيملو، وزير الخارجية |
Cláudio P. dos Santos was also beaten and tortured by the guards. | UN | وتعرض كلاوديو ب. دوس سانتوس أيضا للضرب والتعذيب على يد الحراس. |
Mr. Leonardo Santos Simão, Minister of Foreign Affairs, Mozambique | UN | السيد ليوناردو سانتوس سيماوو، وزير الشؤون الخارجية، موزامبيق |
They are represented by counsels, Soliman Santos and Cecilia Jimenez. | UN | ويمثِّلهما المحاميان، السيد سوليمان م. سانتوس والسيدة سيسيليا خيمينيس. |
look,i don't have time to think about henry, not with Santos and daniel and alexis and-and my dad still stuck in mexico. | Open Subtitles | اسمعي ليس لدي الكثير من الوقت لافكر بهنري ليس بظروف سانتوس ودانييل واليكسس و و والدي مازال ينتظر في المكسيك |
What was Santos doing with a drug dealer wanted for probation violations? | Open Subtitles | ماذا كان سانتوس يفعل مع تاجر مخدرات مطلوب بتهمة انتهاك الاختيار؟ |
Santos was a good cop. You're doing a vile thing. | Open Subtitles | لقد كان سانتوس شرطيا طيبا انت تعمل عملا كريها |
Address by Juan Manuel Santos Calderón, President of the Republic of Colombia | UN | كلمة فخامة السيد خوان مانويل سانتوس كالديرون، رئيس جمهورية كولومبيا. |
Mr. Juan Manuel Santos Calderón, President of the Republic of Colombia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد خوان مانويل سانتوس كالديرون، رئيس جمهورية كولومبيا إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Juan Manuel Santos Calderón, President of the Republic of Colombia, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد خوان مانويل سانتوس كالديرون، رئيس كولومبيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by Mr. Juan Manuel Santos Calderón, President of the Republic of Colombia | UN | خطاب السيد خوان مانويل سانتوس كالديرون، رئيس جمهورية كولومبيا |
Mr. Juan Manuel Santos Calderón, President of the Republic of Colombia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد خوان مانويل سانتوس كالديرون، رئيس جمهورية كولومبيا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Juan Manuel Santos Calderón, President of the Republic of Colombia, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد خوان مانويل سانتوس كالديرون، رئيس جمهورية كولومبيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
President Juan Manuel Santos Calderón will showcase our achievements for the international community. | UN | وسيعرض الرئيس خوان مانويل سانتوس كارلدرون إنجازاتنا على المجتمع الدولي. |
Annual report of the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, Marta Santos Pais* | UN | التقرير السنوي للممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال، السيدة مارتا سانتوس بايس |
Ms. Santos Pais assumed her position on 1 September 2009. | UN | وتولت السيدة سانتوس بايس منصبها في 1 أيلول/سبتمبر 2009. |
The nationalist President José Santos Zelaya was then overthrown and the rebellion of the hero Benjamin Zeledón suppressed. | UN | حينئذٍ أُطيح بالرئيس الوطني هوزي سانتوس زيلايا وقُمعت ثورة البطل بنجامين زيليدون. |
The delegation of Colombia was headed by H.E. Mr. Francisco Santos Calderón, Vice-President of Colombia. | UN | وترأس وفد كولومبيا معالي السيد فرانسيسكو سانتوس كالديرون، نائب رئيس كولومبيا. |
Mr. Pedro Bartolomeu Santos Matos Perestrelo Pinto | UN | السيد بدرو برطلميو سانطوس ماطوس بريستريلو بينتو |
But cheering for Santos was great, they're a team with great technique and willpower. | Open Subtitles | فلنفعلها ديكو فلنفعلها ديكو امضي يارجل هيا |
:: Trainee at the law firm of Tito Livio Tabora, Jose Pineda Gomez, Santos Tercero Palma and Ramón Flores Gúzman | UN | :: تمرس في شؤون المحاماة لدى كل من تيتو ليفيو تابورا وخوسيه بينيدا غوميس وسانتوس ترسيـرو بالمـا ورامـون فلوريس غوسمان |