He is represented by counsel, Ms. Carole Simone Dahan. | UN | وتمثل صاحب البلاغ المحامية السيدة كارول سيمون داهان. |
He is represented by counsel, Ms. Carole Simone Dahan. | UN | وتمثل صاحب البلاغ المحامية السيدة كارول سيمون داهان. |
I BELIEVE SHE'S ON THE LINE NOW. Simone, ARE YOU THERE? | Open Subtitles | أعتقد أنها على اتصال الآن سيمون ، هل أنت هناك؟ |
Simone is actually trying to get me some gigs. | Open Subtitles | سيمون في الحقيقة تحاول ان تعطيني بعض العربات |
You know that bitch Simone you saw in the mall? | Open Subtitles | أنت تعرفين العاهرة سايمون ، رأيتها في مركز التسوق؟ |
And I begged Simone to delete it after Alisha left. | Open Subtitles | ولقد ترجيت سيمون ان تمسحه بعد ان غادرت اليشا |
Simone Slater's husband's visiting for the third time in two weeks. | Open Subtitles | زوج سيمون سلاتر زار زوجته ثلاث مرات في خلال اسبوعان |
The family also contacted Simone Veil, a member of the Constitutional Council of France. | UN | واتصلت الأسرة أيضاً بالسيدة سيمون فاي، عضو المجلس الدستوري الفرنسي. |
Simone consists of a network of very low frequency (VLF) receivers operated at various schools in the northern part of Germany. | UN | وتتألف شبكة سيمون من مستقبلات تردّدات منخفضة جداً تشغل في كليات شتى في الجزء الشمالي من ألمانيا. |
In that context, I would like specifically to mention Ms. Simone Monasebian and Mr. Shashi Kara for all their unremitting work and support. | UN | وفي ذلك السياق، أود أن أنوه على وجه التحديد بالسيدة سيمون موناسيبيان والسيد شاشي كارا على كل عملهما ودعمهما المتواصلين للجميع. |
As the French philosopher Simone Weil has shown, in order to do this, we must ensure that our citizens be as free as possible from social problems. | UN | وحسبما أوضح الفيلسوف الفرنسي سيمون ويل، بغية تحقيق ذلك، يجب أن نضمن خلو مواطنينا قدر المستطاع من المشاكل الاجتماعية. |
The candidacy of Ms. Simone Veil is endorsed by the Group of Western European and Other States. | UN | وترشيح السيدة سيمون فاي يحظى بتأييد مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
Simone Gbagbo showed some signs of physical weakness. | UN | وظهرت بعض علامات الضعف الجسدي على سيمون غباغبو. |
Ms. Simone Monasebian, Representative and Chief, New York Office of the United Nations Office on Drugs and Crime | UN | السيدة سيمون مناسبيان، ممثلة ورئيسة المكتب الفرعي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في نيويورك |
Former President Gbagbo and his wife, Simone Gbagbo, were indicted for economic crimes. | UN | ووجهت إلى الرئيس الأسبق غباغبو وزوجته سيمون غباغبو تهمة ارتكاب جرائم اقتصادية. |
The Government Prosecutor heard Mr. Gbagbo on 6 May and his wife, Simone Gbagbo, on 8 May. | UN | واستمع المدعي العام للجمهورية للسيد غباغبو في 6 أيار/مايو وزوجته سيمون غباغبو في 8 أيار/مايو. |
Uncertainty persists, however, concerning delays in the trial of Simone Gbagbo and the slow pace of the investigations into several former zone commanders. II. Investigation methodology | UN | غير أن الشكوك مستمرة بخصوص التأخير المتكرر في محاكمة السيدة سيمون غباغبو وبطء التحقيقات بشأن عدة قادة مناطق سابقين. |
He retired. But your little friend Simone, she's staying in there. | Open Subtitles | لقد تقاعد لكن صديقه الصغير سيمون انها تبقى هناك |
Simone, you said you, uh, know a professor who did some work at Fort Polk? | Open Subtitles | سيمون لقد قلت بأنك تعرف بروفيسور قام بالعمل على هذا؟ |
Simone, we were just talking about why this man, who has lived for, 20, 30 years withought ever committing a crime, one day decides to attack these women? | Open Subtitles | ,سايمون, لقد كنا نتكلم لماذا هذا الرجل الذي عاش 20, 30 سنة بدون ان يعمل جريمة في يوم ما يقرر ان يهاجم هؤلاء الفتيات |
Simone's Uncle owns this place, and that's how I got the gig here. | Open Subtitles | العم سيموني تملك هذا المكان، وهذه هي الطريقة التي حصلت على أزعج هنا. |
Bay was just saying maybe we should all go out... her, Emmett, maybe Toby and Simone. | Open Subtitles | هي، إيميت، ربما توبي وسيمون. نعم، لست متأكد بشأن دعوة هؤلاء الرفاق. |
Tell Simone I'm not going to approve that girl that she sent me for the Brazilian layout. | Open Subtitles | قولي لسيمون أنني لن أقبل بهذه الفتاة التي أرسلتها للتصاميم البرازيلية |
Miles Davis, the artist formerly known as Prince, the political passion of Bob Dylan and Nina Simone, the poetry of Emily Dickinson, | Open Subtitles | مايلز ديفيس الفنان الذي كان يعرف سابقاً بــــ Prince العاطفة السياسية لبوب ديلان ونينا سمون |
Simone... formal language, faces toward the judge. | Open Subtitles | سامون).تستخدم لغة رسمية) وجهها تجاه القاضي |