"Sivan" - Translation from English to Arabic

• سيفان

(m) Ms. Sarma Raguphaty R.S. Vasanthy, aged 36, resident of Sivan Kovil Road, Jaffna, was arrested on 24 February 2000 in a Hindu temple in Colombo by members of the police.
(م) السيدة/سارما راغوباثي ر. س. فازانثي، 36 سنة، مقيمة في سيفان كوفيل رود، جفنة، ألقي القبض عليها يوم 24 شباط/فبراير 2000 في أحد المعابد الهندوكية في كولومبو من قبل أفراد الشرطة.

(l) Mr. Sarma C.I. Ragupathy, 38 years old, a Hindu temple priest, resident of Sivan Kovil Road, Jaffna, was arrested on 9 February 2000 in his temple in Colombo by members of the police, along with his wife;
(ل) السيد سارما س. أي. راغوباثي، 38 سنة، من رجال الدين في أحد المعابد الهندوكية، من سكان سيفان كوفيل رود، جفنة، ألقي القبض عليه 9 شباط/فبراير 2000 في المعبد الذي يقيم به في كولومبو من قبل أفراد من الشرطة هو وزوجته؛