"Stephan" - Translation from English to Arabic

• ستيفان
• ستيفن
• إستيفان
• استيفان
• وستيفان

Stephan? I wanted to write my mother another letter.
. ستيفان, لقد اردت ان اكتب خطابا لوالدتي

Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection.
وهؤلاء الخبراء هم أليس أوريللي ورايا ستيفان من اليونسكو وجاروسلاف فيربا، رئيس اللجنة المعنية بحماية المياه الجوفية التابعة للرابطة الدولية لأخصائيي الهيدرولوجيا.

Mr. Stephan Lanzinger, Desk Officer, Directorate-General for the United Nations and Global Issues, Human Rights Division
السيد ستيفان لانزينغر، مدير مكتب، المديرية العامة لقضايا الأمم المتحدة والقضايا العالمية، شعبة حقوق الإنسان

Mr. Stephan Schill, Senior Research Fellow, Max Planck Institute
السيد ستيفان تشيل، زميل بحوث أقدم، معهد ماكس بلانك

Stephan, my father and brothers are among the hostages.
. ستيفان , والدي , واخوتي بين الرهائن

Stephan, it was only a few weeks ago you told me we had to stay far away from her.
ستيفان مرت أسابيع قليلة منذ أن قلت لي بأننا يجب أن نبتعد عن كاثرين.

Mary, I was just explaining to Lord Stephan's niece that I can't make it to the tasting tonight.
ماري لقد كنت اشرح لابنة اخ اللورد ستيفان بأني لن استطيع حضور احتفال الليله

Hi, Daddy, it's me. Stephan and I just got back from our honeymoon.
أهلاً أبي, هذه أنا ستيفان وأنا رجعنا من شهر العسل

I heard the rumors and I don't blame you for Stephan's death.
انا سمعت الاشاعات وانا لا الومك على وفاة ستيفان

Stephan used daisies at the Turnberrywedding.
ستيفان هو إستعمل الإقحوانات في زواج تيرنبيري

Switzerland Marianne Von Grünigen, Urs Breiter, Anita Marfurt, Jérôme Candrian, Lorenza Scomaienghi Rossini, Christoph Haeni, Stefano Toscano, Stephan Arnold, Jörg Köhler, Christoph Häni,
سويسرا ماريان فون غرونيغن ، أورس برايتر ، أنيتا مارفورت ، جيروم كندريان ، لورنسا سكوماينغي روسيني ، كريستوفر هيني ، ستيفانو توسكانو ، ستيفان آرنولد ، جورج كولر ، كريستوف هاني

At the same meeting, the Bureau nominated Mr. Henri Stephan Raubenheimer (South Africa) as facilitator for the informal process.
وفي الجلسة نفسها، عين المكتب السيد هنري ستيفان روبنهيمر (جنوب أفريقيا) مسؤولا عن تيسير العملية غير الرسمية.

I am also grateful to our facilitator, Mr. Henri Stephan Raubenheimer from the Permanent Mission of South Africa, whose substantive skills, tireless efforts and suggestions greatly helped to finalize the work of the Working Group.
كما أنني ممتن لميسرنا، السيد هنري ستيفان روبنهايمر من البعثة الدائمة لجنوب إفريقيا، الذي ساعدت مهاراته الجوهرية وجهوده المضنية ومقترحاته بصورة كبيرة على إكمال عمل الفريق العامل.

(Sobbing) (Crying): Stephan, go.
وانتي واقفة امام ملكتك وربك ستيفان اذهب

- That is an image that I can't get out of my mind, Stephan.
-تلك صوره . لا استطيع اخراجها من رأسي , ستيفان

Stephan, we've already wasted half the day.
ستيفان,لقد هدرنا بالفعل نصف اليوم.

I'm afraid this time, Stephan has picked a fight with the wrong man
إننى أخشى أن يكون " ستيفان " هذه المرة قد اختار الرجل الخطأ كى يقاتله

Stephan, the train is leaving. Just a minute
ستيفان " ، إن القطار سيرحل "- مجرد دقيقة -

Stephan says he forgives you for what you did.
يقول ستيفن بانه يسامحك على ما فعلته

Hey, Stephan, it's, uh, Halley.
هو إستيفان. يا، إستيفان، هو , اام، هالي.

Reni Stephan Detroit, MI, United 13 November 1997
ريني استيفان ديترويــــت، ميشــيغان،

Abstract prepared by Claude Witz, National Correspondent, and Stephan Pache
الخلاصة من إعداد كلود ويتس، مراسل وطني، وستيفان باش