"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" - Translation from English to Arabic

Vice-Chair: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
نائب الرئيس: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland believes that all states should adhere to the relevant instruments:
تعتقد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية أنه ينبغي أن تتقيد جميع الدول بالصكوك ذات الصلة التالية:

Mbera lived in and has family in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Post-M23 period
وقد عاش امبيرا في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ولا يزال بها بعض أفراد أسرته.

ViceChair: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
نائب الرئيس: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Glasgow, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
غلاسكو، اسكتلندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Master of Law degree, London School of Economics, London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
درجة الماجيستر في القانون، مدرسة الاقتصاد في لندن، لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Working paper on cluster 2 issues submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
ورقة عمل بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة 2 مقدّمة من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Several dangerous incidents have occurred at the plant in Sellafield in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وهناك عدد من الحوادث الخطيرة التي حدثت في مصنع في سيلافيلد في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland brought into force its Outer Space Act in 1986.
وقد وضعت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية حيز التنفيذ قانون الفضاء الخارجي في عام 1986.

Nuffield Foundation, Researchship, Oxford, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
مؤسسة نافيلد، منحة بحثية، أكسفورد، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Subsequently, Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت كندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في وقت لاحق إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.

Intermediate Technology, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
مجموعة التكنولوجيا الوسيطة، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية