"a banquet" - Translation from English to Arabic

• مأدبة
• وليمة
• لمأدبة
• وليمه
• ومأدبة

A woman from Babylon. She gives a banquet every night.
اٍمرأة من بابل ، اٍنها تقيم مأدبة كل ليلة

There is a banquet room reserved for the President of the African Federation.
وهناك قاعة مأدبة مخصصة لرئيس الاتحاد الأفريقي.

But I got to go to a banquet and give a speech on why I want to practice law.
لكنني حصلت على الذهاب إلى مأدبة وإلقاء خطاب لماذا أريد أن ممارسة مهنة المحاماة.

The food at our field hospital makes that chow hall look like a banquet.
الطعام في المستشفى الميداني يجعل قاعة الطعام تلك تبدو وكأنها وليمة

I hope your friends will join us for a banquet to honour your work.
أتمنّى ان يلحق بنا أصدقائك لمأدبة تشريف عملك.

There he met the beautiful queen and... invited her to a banquet at his palace.
هناكقابلملكةجميلةو.. دعاها إلى مأدبة طعام في قصره

Tonight, following Northern custom, the winner will host a banquet.
اللّيلة، تبعًا للعادة الشمالية، الفائز سيستضيف مأدبة.

He is hosting a banquet in a week's time to celebrate the birth.
وتستضيف مأدبة في غضون اسبوع للاحتفال ولادة.

I hear that your father threw a banquet for your grandmother's 60th birthday?
أسمع أن والدك ألقوا مأدبة لعيد جدتك ال60؟

Now that you're business is completed, we invite you to join us in the grand hall for a banquet.
الآن طالما ان عملك اكتمل ندعوك لتشاركنا فى القاعة الكبيرة من أجل مأدبة

It's all fresh food, a banquet ready for the feasting.
إنه طعام طازج، مأدبة جاهزة ليُولَم عليها

The Queen held a banquet with the wives of foreign ambassadors.
لقد أقامت الملكة مأدبة مع زوجات السفراء الأجانب

Hey, Homer, if you're having a banquet for Marge, I'd like to help.
إذا كنت تريد تحضير مأدبة لمارج فسيسعدني أن أُساعدك

We shall give a banquet for the entire court
يجب أن نمنح مأدبة أو وليمة لكل الشعب

Your Majesty is throwing a banquet tonight ls there enough time to play?
فخامتك لديه مأدبة الليلة هل هناك وقت كافي للعب

When bread looks like a banquet, I've no right to tobacco.
..عندما يصير رغيف الخبز مأدبة فليس من الصواب أن أبتاع التبغ

On one occasion he was invited to a banquet, where his host attempted to trick him.
في إحدى المناسبات كان مدعوَاً إلى مأدبة حيث كان مضيَفه يحاول أن يخدعه

We plan to take the team out for a banquet two weeks later.
نحن نُخطط لأخذ الفريق إلي الخارج في وليمة بعد أسبوعين

Montero has invited every don in California to a banquet.
مونتيرو دعى كل سيد فى كاليفورنيا لمأدبة

Ned, send a missive to the duke of Sandringham inviting him to a banquet in his honor.
نيد,فالترسل الى دوق ساندرغهام وتدعوه الى وليمه على شرفه

What about a pony ride and a banquet lunch like when we were children?
ماذا عن ركوب حصان صغير ومأدبة غداء مثلما كنا أطفالاً؟