"a bathing suit" - Translation from English to Arabic

• ثوب السباحة
• بدلة سباحة
• ثوب سباحة
• رداء سباحة
• بدلة السباحة
• ملابس سباحة
• بذلة السباحة
• بلباس السباحة
• بملابس السباحة
• ملابس السباحة
• سروال سباحة
• زي السباحة

I play volleyball in a bathing suit all the time.
ألعب كرة الطائرة في ثوب السباحة في كل وقت.

Would she be wearing a bathing suit under there or would she be naked?
مهلاً ، إنتظر ، هل هي مرتديةً ثوب السباحة تحت هذا ، أم أنّها عارية ؟

That's why you got the job, because you look good in a bathing suit.
لهذا حصلت على العمل, لأن تبدين في حالة جيّدة في بدلة سباحة

I'm just saying, clearly... Is she in a bathing suit? I didn't even notice that the first time.
أنا فقط أقول هل هي ترتدي ثوب سباحة ، لم الاحظ هذا فى المرة الآولى

On the other hand,I've got a bathing suit under my dress.
من ناحية اخرى، لديّ رداء سباحة تحت ثوبي

You never said anything about bringing a bathing suit.
إنّك لم تقل أيّ شيء بشأن جلب بدلة السباحة.

Let me guess, you probably want me to wear a bathing suit or some tight booty shorts with a fishnet halter top, right?
دعني أحزر, تريدني أن أرتدي ملابس سباحة أو كنزة ضيقة مع شبكة تمسكها من الأعلى, صحيح؟

Seems weird to be in front of the captain in a bathing suit.
يبدو غريبا أن تكون أمام النقيب في ثوب السباحة

All you focused on were the seven seconds I was in a bathing suit playing volleyball.
كل ما كانت تركز على سبع ثوان كنت في ثوب السباحة لعب الكرة الطائرة.

Gimme a well-stacked dame in a bathing suit, I'll sell anything.
اعطني سيدة بدينة ترتدي ثوب السباحة أنا ابيع لك أي شيء

I have to be nice to her now, and she's wearing a bathing suit!
يجب عليّ أن اكون لطيفًا معها الآن, وانها ترتدي ثوب السباحة!

instead of running around in a bathing suit all day.
بدلا من يركض في ثوب السباحة طوال اليوم.

I'll grab a bathing suit. Which would you like, American or French?
سألتقط بدلة سباحة ماذا تحبّ، أمريكية أو فرنسية؟

Cathy, am I even gonna need a bathing suit in New Orleans?
كاثي هل ساحتاج الى بدلة سباحة في نيو اورليز ؟

Say, I'd be more than glad to let you have a bathing suit, but, uh, you don't look like the athletic type to me
سأكون أكثر من سعيد لو منحتك بدلة سباحة لكنك لا تبدوا لي النوع الرياضي

You could have asked me. I have a bathing suit you could borrow.
كان يمكنك سؤالي أملك ثوب سباحة يمكنك إستعارته

All I've got is my toothbrush and a bathing suit I bought at the airport.
كل الذي حصلت عليه ، فرشاة أسناني و ثوب سباحة ابتعته من المطار

Well, I didn't bring a bathing suit.
حسناً، لم أحضر رداء سباحة

And she said she didn't want to go,'cause she thinks she doesn't look good in a bathing suit,
وقالت أنّها لا تريد الذهاب، لأنها تظن أنها لا تبدو جميلة في بدلة السباحة

Oh, I thought you were wearing a bathing suit!
لقد اعتقدت انك ترتدى ملابس سباحة

-Thank you. What separates a bathing suit from underwear?
مالذي يفصل بذلة السباحة عن الملابس الداخلية؟

Can you give me a woman in a bathing suit, put her next to your guy?
هل يمكن أن تعطيني إمرأة بلباس السباحة واضعها بجانب الرجل الذي اخترته؟

He also said that no politician should ever let his picture be taken in a bathing suit.
ولقد قال إيضًا أن إي سياسي عليه أن يلتقط له صورة وهو بملابس السباحة

I was going to a volleyball tournament in Florida, and I wanted to, you know, wear a bathing suit.
انا كنت ذاهبة لـ دورة كرة طائرة في فلوريدا وكنت ارغب في ذلك كما تعلمين أرتديت ملابس السباحة

If anything turned him bad it's that time you let him wear a bathing suit instead of underwear.
لو تحوّل لشخص سيء فهو بسبب جعلك إياه يلبس سروال سباحة بدلاً من سروال داخلي

So, we are using a dead 12-year-old girl in a bathing suit
سنستخدم صورة فتاة ميتة في الـ 12 من عمرها في زي السباحة