And this is a beautiful song by an Italian singer who is pretty popular in our country. | Open Subtitles | وهذه أغنية جميلة من مغنية إيطالية مشهورة للغاية في بلدنا |
Why don't we pick a song, and sing your mom some duet, a beautiful song for a beautiful woman. | Open Subtitles | لماذا لا نختار نحن أغنية, ونغني لأمك غناء ثنائياً, أغنية جميلة لأجل امرأة جميلة. |
You must have been very fond of her to write a beautiful song like that. | Open Subtitles | لابد وأنك كنت مولعا بها لكتابة أغنية جميلة مثل هذه |
And then, in the dream, two of The Three Stooges fed me grapes... while I played them a beautiful song on my accordion... | Open Subtitles | و بعدها، في الحلم ، مهرجان من الثلاثة أطعموني العنب بينما أعزفُ لهم أغنية جميلة بـ الأكورديون. |
Well, you know, honey, it's still such a beautiful song. | Open Subtitles | حسناً، تعلم يا حبيبي، مازالت اغنية جميلة |
a beautiful song of the Mr. Noel Coward what is valid also for the Police officer. | Open Subtitles | أغنية جميلة من تأليف السيد "نويل كاورد" ورجل الشرطة نفسه |
And as a result of you, I wrote a beautiful song. | Open Subtitles | و نتيجة لذلك قمت بكتابة أغنية جميلة |
They're playing "Gülbahar." It's a beautiful song. | Open Subtitles | إنهم يعزفون أغنية "جولبهار" إنها أغنية جميلة |
It's a beautiful song. | Open Subtitles | إنها أغنية جميلة |
It's a beautiful song. | Open Subtitles | فهي أغنية جميلة |
Congratulations, you have ruined a beautiful song. It's a song? | Open Subtitles | " هنيئا لك، لقد أفسدت أغنية جميلة " |
- Excuse me. - That is a beautiful song. | Open Subtitles | عذرا إنها أغنية جميلة |
Please, it's a beautiful song. | Open Subtitles | رجاء، هو أغنية جميلة. |
It's a beautiful song. | Open Subtitles | أنها أغنية جميلة. |
- It's a beautiful song. - Oh, yeah. | Open Subtitles | أنها أغنية جميلة - نعم بالطبع - |
- Yes, it's a beautiful song. | Open Subtitles | -نعم ، إنها أغنية جميلة -هل يمكنني ؟ |
Hey, buddy, it was a beautiful song. | Open Subtitles | يا رفيق، كان أغنية جميلة. |
It's a beautiful song. | Open Subtitles | هذه أغنية جميلة |
That's a beautiful song. | Open Subtitles | تلك أغنية جميلة. |
It's a beautiful song. | Open Subtitles | إنها أغنية جميلة |
Hey, sweetheart. That's a beautiful song. | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزي ، هذه اغنية جميلة |