"a belarusian national" - Translation from English to Arabic

• وهو مواطن بيلاروسي
• من رعايا بيلاروس
• من مواطني بيلاروس

1. The author of the communication is Mr. Vladimir Katsora, a Belarusian national born in 1957, residing in Gomel, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو السيد فلاديمير كاتسورا، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1957 ويقيم في غوميل ببيلاروس.

1. The author of the communication is Mr. Valery Lukyanchik, a Belarusian national born in 1960, residing in Kokhanovo urban settlement, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو السيد فاليري لوكيانتشيك، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1960 ويقيم في مستوطنة كوخانوفو في بيلاروس.

1. The author of the communication is Mr. Leonid Sudalenko, a Belarusian national born in 1966, residing in Gomel, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو السيد ليونيد سودالنكو، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1966، ويقيم في غوميل، ببيلاروس.

1. The author of the communication is Sergey Kovalenko, a Belarusian national born in 1975, residing in Vitebsk, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو السيد سيرغي كوفالنكو، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1975 ويقيم في مدينة فيتيبسك ببيلاروس.

1.1 The author of the communication is Mrs. Mariya Staselovich, a Belarusian national.
1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة ماريّا ستاسِلوفيتش ، من رعايا بيلاروس.

In addition, being a Belarusian national, he does not risk to be expelled to Ukraine.
وبالإضافة إلى ذلك، فإنه لا يتعرض لخطر الطرد إلى أوكرانيا لكونه من مواطني بيلاروس.

1.1 The author of the communication is Vladimir Sekerko, a Belarusian national, born in 1947.
1-1 صاحب البلاغ هو السيد فلاديمير سيكيركو وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1947.

1. The author of the communication is Valery Aleksandrov, a Belarusian national born in 1963.
1- صاحب البلاغ هو السيد فاليري ألِكساندروف، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1963.

1. The author of the communication is Igor Bazarov, a Belarusian national born in 1964.
١- صاحب البلاغ هو السيد إيغور بازاروف، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1964.

1. The author of the communication is Vasily Poliakov, a Belarusian national born in 1969.
1- صاحب البلاغ هو السيد فاسيلي بولياكوف، وهو مواطن بيلاروسي وُلد في عام 1969.

The author of the communication is Vitaliy Symonik, a Belarusian national born in 1986.
١- صاحب البلاغ فيتالي سيمونيك، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1986.

1. The author of the communication is Anatoly Stambrovsky, a Belarusian national born in 1937.
1- صاحب البلاغ هو أناتولي ستامبروفسكي، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1937.

1. The author is Mr. Andrei Olechkevitch, a Belarusian national born in 1974.
1- صاحب البلاغ هو السيد أندري أولسكيفيتش، وهو مواطن بيلاروسي مولود عام 1974.

1. The author of the communication is Viktor Korneenko, a Belarusian national born in 1957 and residing in Gomel, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو فكتور كورنينكو، وهو مواطن بيلاروسي ولد عام 1957، ويقيم في غوميل، ببيلاروس.

1. The author is Vladimir Shumilin, a Belarusian national born in 1973.
1- صاحب البلاغ هو السيد فلاديمير شوميلين، وهو مواطن بيلاروسي مولود عام 1973.

1. The author is Vladimir Katsora, a Belarusian national born in 1983.
1- صاحب البلاغ هو فلاديمير كاتسورا، وهو مواطن بيلاروسي مولود في عام 1983.

1. The author of the communication is Mr. Leonid Sudalenko, a Belarusian national born in 1966.
1- صاحب البلاغ هو السيد ليونيد سودالينكو، وهو مواطن بيلاروسي مولود عام 1966.