"a big guy" - Translation from English to Arabic

• رجل ضخم
• رجل كبير
• شخص ضخم
• شخص كبير
• رجلٌ كبير

I spotted fresh tracks leading into the forest, and I heard reports of a big guy with a Bucket on his head heading down to the beach.
لقد لمحت اثار تقود الى الغابة و وصلنى تقارير بان رجل ضخم فوق رأسه دلو متجه الى الشاطئ

Yeah, but right above that is, like, a big guy eating pudding.
نعم، لكن مباشرة فوق ذلك رجل ضخم يأكل حلوى البودينغ

You know, I could see a big guy like you handling a harpoon.
كما ترى، يُمكنني تخيُّل رجل ضخم مثلك مُمسكاً برمحٍ.

What's your connection with a big guy like that?
ما هو الاتصال مع رجل كبير من هذا القبيل؟

He needs a chest tube to remove the trapped air, but he's a big guy.
هو بحاجة إلى أنبوب صدري لإزالة الهواء المحصور، لكنه رجل كبير.

I mean, he's a big guy and all, but deep down, I mean, this whole thing has just been really hard on him.
أعني، إنه شخص ضخم ولكن في أعماقه الأمر بأكمله كان صعب جداً له ..

She said you're a big guy and you could handle ten days away. She's right.
قالت أنك شخص كبير ويمكنك أن تتحمل عشرة أيام بعيدا وهي على حق

It says here one of Lucretia's girlfriends said that a big guy, Harry wearing a cowboy hat showed up at Lucretia's house earlier that day.
مكتوب هنا ان احدى صديقات ليكريشا قالت بأن رجل ضخم هاري .يرتدي قبعة كاوبوي قد مر بيت ليكريشا في ذلك اليوم

And I could've,'cause I'm a big guy, and I'm good with knots.
وكان بوسعي أن أفعل ذلك لأنني رجل ضخم وأجيد عمل عقد الحبال

Yeah, a big guy on a bike. Has that got something to do with this?
أجل، رجل ضخم على دراجة ألذلك علاقة بالأمر؟

There's often a big guy named Bubba no one will tangle with.
غالباً ما يكون هناك رجل ضخم يدعى بوبا لا أحد يود التعامل معه

Just need a big guy with a flat top. Could be Mel Gibson, Dolph Lundgren...
‫نحتاج إلى رجل ضخم مع شعر مدبب‬ ‫ربما "ميل غيبسون" أو "دولف لانغرن"

Lady, you told me to keep an eye on that fella, but a big guy in a white coat came...
سيدتى , لقد أخبرتينى أن أعتنى بالرجل .... ولكن جاء رجل ضخم يرتدى معطفاً أبيض

We got a big guy for this transfer. Here we go.
لدينا رجل ضخم لننقله الى السرير,هيا بنا

It takes heft to choke a big guy to death.
ذلك يتطلب قوة أن تخنق رجل كبير الجسم حتى الموت

And then you said you were gonna blow everybody up just to show what a big guy you are?
وبعد ذلك قلت أنت كنت ستنفخ كلّ شخص فوق فقط لتشويف ما a رجل كبير أنت؟

- I don't know. I'm a big guy, and I like women with large...
لا أعرف يمكن لأنني رجل كبير ويحب الناس

Just make sure he turns into a big guy.
تأكد فقط أن يتحول إلى رجل كبير

You're a big guy. How much you think John Reilly weighs?
أنت رجل كبير,كم تعتقد هو وزن جون رايلي؟

I'm a big guy. Everybody wants to fight the big guy. Yeah, you are.
إنني شخص ضخم الجثة الجميع يود منازلتي، نعم أنت كذلك

It's a little tight for a big guy like you.
إنها ضيقة جداً على شخص كبير مثلك.

- He's a big guy. He drives a yellow Fiero.
. رجلٌ كبير ، يقودُ فيورو صفراء