"a birthday gift" - Translation from English to Arabic

• هدية عيد ميلاد
• هدية عيد الميلاد
• كهدية عيد ميلاد

Just yesterday we went to the mall to get her mom a birthday gift.
بالأمس كنا بمركز التسوق لنحضر لأمها هدية عيد ميلاد

That was a birthday gift... From my roommate. Haven't checked it out yet.
هذه هدية عيد ميلاد من زميلتي ، لم أقرأه حتى الآن

I need to get a birthday gift for my 18 year-old.
أحتاج لإيصال هدية عيد ميلاد لابني الذي عمره 18

Then you must get a birthday gift... have you been...on this trek before...?
يجب اعطائك هدية عيد الميلاد هل سارت معه من قبل حسنا

Besides, it's not just a birthday gift.
بالإضافة إلى أنها ليست هدية عيد ميلاد فحسب

And the dog was a birthday gift from your wife?
و الكلب كان هدية عيد ميلاد من زوجتك ؟

It was a birthday gift from my lovely wife --
لقد كانت هدية عيد ميلاد منزوجتيالعزيزة..

I didn't plan on buying you a birthday gift.
لم أكن أخطط لشراء هدية عيد ميلاد لك

It's a birthday gift.
أنظُري إلى هذا... هدية عيد ميلاد مِن باريس

You can't accept a birthday gift?
لا تستطيعين أن تقبلي هدية عيد ميلاد ؟

I always buy a birthday gift for myself.
دائما أشترى هدية عيد ميلاد لنفسى

Just do it as a birthday gift.
أفعلها فقط كأنها هدية عيد ميلاد

Before I go pick up a birthday gift for Candace, the three of us were talking and we all agree...
قبل ان اذهب لأخذ هدية عيد ميلاد لكانديس, ثلاثتنا كنا نتحدث واتفقنا على...

I'm looking for a birthday gift for my best friend. Oh.
أبحث عن هدية عيد ميلاد لأعز أصدقائي

We brought you a birthday gift.
أحضرنا لك هدية عيد ميلاد

It's a birthday gift.
إنها هدية عيد ميلاد

- I know it's a birthday gift.
- وأنا أعلم أنه هو هدية عيد ميلاد.

Look, it's a birthday gift from your mother.
أنظر ، إنها هدية عيد الميلاد قادمة من والدتك

My dad's birthday's on Monday, and he asked me for a birthday gift, and you're it.
ميلاد والدي يوم الاثنين لقد طلب مني هدية عيد الميلاد وها انت ذا

On your birthday you need to get a birthday gift
في عيد الميلاد، بالتأكيد يجب أن تحصل على هدية عيد الميلاد

I made one for Randall two years ago as a birthday gift.
أنا بعمل واحدة لراندال قبل عامين كهدية عيد ميلاد.