"a birthday party" - Translation from English to Arabic

• حفلة عيد ميلاد
• حفل عيد ميلاد
• حفلة عيد الميلاد
• بحفلة عيد ميلاد
• لحفلة عيد ميلاد
• حفلة ميلاد
• حفلة عيد مولد
• حفلة عيد ميلادي
• حفله عيد ميلاد

If we don't call it a birthday party, it won't be one.
؟ إن لم ندعوها حفلة عيد ميلاد فإنّها لن تكون كذلك

I just found out the lunch is a birthday party.
لقد وجدت للتو من الغداء هو حفلة عيد ميلاد.

Well, my sister's got a birthday party in the park.
حسنا، لقد كانت حفلة عيد ميلاد أختى فى المتنزه

I started this day with a birthday party to get to, and I'm gonna get to it.
أنا بدأت هذا اليوم مع حفل عيد ميلاد لأذهب إليه . و أنا ذاهب إليه

Reuben, if you heard about that stock at a birthday party, it's already too late.
روبن إذا سمعت عن أسهم حفلة عيد الميلاد وقتها سنكون متأخرين جداً

I promised mom a birthday party! You know what this means?
لقد وعدت أمى بحفلة عيد ميلاد أتعلم ماذا يعنى هذا؟

Hey, we heard there's a birthday party on here today.
مرحبا، سمعنا أن هناك حفلة عيد ميلاد هنا اليوم.

My dear child, this is not a birthday party.
يا طفلتي العزيزة، هذه ليست حفلة عيد ميلاد

Went to a birthday party there for Malcolm Forbes.
ذهبت إلى حفلة عيد ميلاد هناك لمالكوم فوربس..

Parrots live a very long time, so we had a birthday party for a parrot that turned 60.
الببغاوات تعيش لوقت طويل جداً لذا أٌقمنا حفلة عيد ميلاد لأحد الببغاوات الذي بلغ 60 عاماً

That'd be scary if it was a birthday party for crickets.
سيكون هذا مخيفاً في حالة كانت حفلة عيد ميلاد للصراصير.

Uh, no, we're just on our way to a birthday party.
. لا, لقد كنا في طريقنا إلى حفلة عيد ميلاد.

Didn't stop you demanding a birthday party that would've bankrupted a bloody sheikh.
لم يتوقف لكم تطالب حفلة عيد ميلاد التي قد أفلست شيخ دموي.

Chad Thompson had a birthday party last week and Teddy wasn't invited.
تشاد تومسون لديه حفلة عيد ميلاد الاسبوع الماضي و تيدي لم تتم دعوته

I-I heard he had a birthday party last week?
سمعت انه اقام حفلة عيد ميلاد هذا الاسبوع ؟

So, Becky, I'm having a birthday party tomorrow night.
لذا، بيكي، أواجه ليلة غدا حفل عيد ميلاد.

Then you've never had a birthday party since you were born?
غداً سيكون ذلك إذن أنتِ أبداً لم تملكِ حفل عيد ميلاد منذ ولادتكِ ؟

Because that's the kind of thing that just ruins a birthday party.
لأن هذا هو النوع من الشيء أن يدمر فقط حفل عيد ميلاد.

And god knows if daddy Had to reschedule a birthday party,
وإن اضطر الوالد إلى تغيير موعد حفلة عيد الميلاد

I gotta get going. I gotta drop the kids off at a birthday party.
يتعيّن أن أذهب، يجب أن أوصّل الطفلان إلى حفلة عيد الميلاد.

We're throwing a birthday party for a new city.
نحن نقوم بحفلة عيد ميلاد لـ مدينة جديدة

You know, I was thinking, you should have a birthday party with your class.
أتعلمين، كنت أفكّر بدعوة طلاب صفكِ لحفلة عيد ميلاد

Because you have a birthday party and a birthday dinner, and you can't be in two places at once.
سيتحطم حسناً؟ لأنكي تقيمين حفلة ميلاد و عشاء ميلاد ولا تستطيعي بأن تكوني في مكانين في مثل الوقت

And I know this is going to sound selfish and crazy, but I didn't want everyone thinking about her dying every time my daughter has a birthday party.
وأعرف أن هذا سيبدو أنانياً وجنونياً لكن لا أريد أن يفكر الجميع في وفاتها في كل حفلة عيد مولد لابنتي

She wont let me have a birthday party and
‫لم تسمح لي بالحصول على حفلة عيد ميلادي

Our first gig is Saturday. It's a birthday party.
حفلتنا الأولى يوم السبت , حفله عيد ميلاد