"a blood" - Translation from English to Arabic

    • الدم
        
    • دم
        
    • للدم
        
    • بالدم
        
    • دماء
        
    • دمّ
        
    • من الدماء
        
    • دموي
        
    • من دمك
        
    • الدموي
        
    • بلود
        
    • دامي
        
    • دمِّ
        
    I got a blood sample off the shirt, which was A-positive. Open Subtitles أخذتُ عينة الدم من القميص و التي اتضح انها ايجابية
    Get a stat portable chest X-ray and a blood gas. Open Subtitles ضعي الصدر المنفصل وأجري التصوير الإشعاعي وفحص غازات الدم
    a blood bath in Atlantic City left New York a mess. Open Subtitles هناك حمام دم في اطلنتيك سيتى تركنا نيويورك فى فوضى
    If the organizers order a blood test, it will be revealed easily. Open Subtitles اذا أمر المنظمون بعمل تحليل للدم سوف ينكشف الامر بكل سهولة
    No, it's just talking about work stuff with a blood relative. Open Subtitles كلا، إنه مجرد تحدث عن أمور العمل مع قريب بالدم
    I even called in a blood spatter expert to take a closer look, and do you know what I found? Open Subtitles لقد إتصلت حتى بخبير دماء ليأخذ نظرة عن كثب, أتعلم ماذا وجدت؟
    I know, but we could get a blood test. Open Subtitles أنا أعلم، ولكن يمكننا الحصول على اختبار الدم
    All right, bandage, and get me a blood gas. Open Subtitles حسناً ، الشاش و أعطوني نتائج غازات الدم.
    It is so similar that it must be from a blood relative. Open Subtitles هو مماثل جدا بحيث هو يجب أن يكون من قريب الدم.
    Hell, I torched a blood bank! One cookie, my ass! Open Subtitles لقد أشعلت بنك الدم أعطوني بسكويت واحد أثناء التبرع
    The clause about a blood relative getting the money. Open Subtitles البند الخاص بقريب الدم الذي سيَحْصلُ على المالِ.
    Well, we took a blood test before the X-ray. Open Subtitles حسنا لقد اخذنا تحليل دم قبل الاشعة السينية
    a blood slide, like a Bay Harbor Butcher trophy? Open Subtitles شريحة دم, مثل التذكار الخاص بسفاح الخليج ؟
    She also refers to an expert statement, according to which a blood group of the stains found on the jogging shoes could have matched with, aside from the deceased, some 20 per cent of the population. UN وتشير المحامية أيضاً إلى قول خبير بأن فصيلة دم البقع بحذاء رياضة الركض قد لا تتطابق مع فصيلة دم المتوفى فحسب، بل مع فصيلة دم زهاء 20 في المائة من السكان غيره.
    One woman complained of not having been given a blood test when she was pregnant. UN واشتكت إحدى النسوة قائلة إن تحليلاً للدم لم يجرِ عليها عندما كانت حاملاً.
    Set up a blood drive if we need more. Open Subtitles قم بحملة للتبرع للدم في حال احتجنا اكثر
    We'd sworn a blood oath we'd always help each other. Open Subtitles كنا قد أقسمنا بالدم أننا سنساعد بعضنا البعض دائماً.
    It's like a blood droppings from a deer you've shot and all they gotta do is follow those droppings and pretty soon they're going to find that deer. Open Subtitles مثل روث مخلوط بالدم من غزال أنت أطلقت النار عليه و كل ما عليهم فعله هو إقتفاء آثار هذا الروث و سوف يجدون هذا الغزال
    Can-can we get clean blood from a blood drive? Open Subtitles هل يمكننا الحصول على دماء نقية من خلال التبرع؟
    That, my brother, was you jonesing for something a little stronger than a blood bag. Open Subtitles ذاك أخي كان يتحرّق لشيء أقوى قليلًا من كيس دماء.
    Chester Police just found a blood trail... two miles southwest. Open Subtitles عثرت شرطة تشيستر على آثار دمّ ميلان جنوب غرب
    We can't replace 25,000 units of blood with a blood drive. Open Subtitles لا يمكننا تعويض 25.000 وحدة من الدماء من خلال التبرع
    If animals can hate, this is a blood feud of hatred. Open Subtitles لو استطاعت الحيوانات الشعور بالكراهية ستكون كراهية ذات ثأر دموي
    If you want to rule yourself out, then maybe you can give us a blood sample? Open Subtitles إذا كنتي تريدين أن تستبعدينفسكِمن قائمةالمشتبهبهم، إذا ربّما يمكنكِ اعطاءنا عيّنة من دمك ؟
    You're frustrated because he's a little clumsy, a little too artsy-fartsy, because he broke a blood vessel in his eye crying at My Girl. Open Subtitles أنت مُحبط لأنه أخرق قليلًا لأنه يفعل بعض الفن الغريب لأنه قام بكسر وعاء الدموي في عينيه بُكائًا على فتاتي
    You wanna talk about self-esteem, try showering in between a blood and a Crip who are mad at each other. Open Subtitles أتريد التحدث عن أحترام الذات ؟ جرب الاستحمام بين بلود وكريب الغاضبان على بعضهما البعض
    Last night there was a blood moon, just as you described. Open Subtitles كان هناك قمر دامي بالأمس تماماً كما وصفتيه
    I ran a blood panel as a precautionary measure, and the lab just called and said she was pregnant. Open Subtitles رَكضتُ لجنة دمِّ ك إجراء إحتياطي، والمختبر فقط دَعا وقالَ بأنّها كَانتْ حبلى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more