"a blueprint for the country review reports" - Translation from English to Arabic

• والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري
• والمخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري

Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories
الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقّعة ومبادراتها

Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories
الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقِّعة ومبادراتها

Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports
الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري

3. Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports.
3- الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري.

Terms of reference for the proposed review mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports
الإطار المرجعي لآليات الاستعراض المقترحة، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري

4. Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories.
4- الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقّعة ومبادراتها.

4. Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories
4- الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقّعة ومبادراتها

3. Terms of reference for the proposed review mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports.
3- الإطار المرجعي لآليات الاستعراض المقترحة، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري.

Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports (continued)
الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري (تابع)

At its meeting from 17 to 19 May 2011, the working group considered agenda item 3, entitled " Terms of reference for the proposed review mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports " .
7- نظر الفريق العامل خلال اجتماعه المعقود من 17 إلى 19 أيار/مايو 2011 في البند 3 من جدول الأعمال، المعنون " الإطار المرجعي لآليات الاستعراض المقترحة، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري " .

3. Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports
3- الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري

3. Terms of reference for the proposed review mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports.
3- الإطار المرجعي لآليات الاستعراض المقترحة، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري.

Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports (continued)
الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري (تابع)