"a bodyguard" - Translation from English to Arabic

• حارس شخصي
• حارساً
• الحارس الشخصي
• حارس خاص
• حارسا شخصيا
• حارسة شخصية
• شخصيين
• لحارس شخصي
• لحارسٍ شخصي
• لحراس
• كحارس شخصي
• حارس شخصيّ
• حارسه الشخصي
• حارسًا
• حارسٌ

- I don't need a bodyguard. I need an agency.
انا لا احتاج الى حارس شخصي احتاج الى وكاله

What's a little twerp like you need a bodyguard for?
ما هو التورب قليلا مثل كنت في حاجة الى حارس شخصي ل؟

Thanks for doing this, Mr. Shue, but I don't need a bodyguard.
شكراً للقيام بذلك من أجلي سيد شوستر ولكنني لاأحتاج إلى حارس شخصي

Allegedly, Mr. Seclen had published an article regarding the current activities of Hugo Coral Goychocea, a former member of a paramilitary group and now a bodyguard of Walter Pietro Maitre, mayor of the city of Jaem.
ويدعى أن السيد سيكلين كان قد نشر مقالاً بشأن الأنشطة الجارية التي ينفذها هوغو كورال غويشوسيا، العضو السابق في جماعة شبه عسكرية والذي يعمل حالياً حارساً خاصاً لولتر بيترو مايتر، رئيس مدينة خايم.

And I came here without a bodyguard to tell you
و أتيتُ إليكَ هنا بدون الحارس الشخصي لأخبركَ بذلك

One, they box, so you've got a bodyguard.
واحد، يقاتلون، بذلك يكون لديكِ حارس شخصي.

Said he was looking for a bodyguard with skills.
قال لي بأنه كان يبحث عن حارس شخصي ذو مهارات

You'll have a bodyguard from home to school until this gets solved.
‫سيكون لديك حارس شخصي من المنزل ‫إلى المدرسة حتى يتم حل هذا

we provided a bodyguard and gave her special treatment.
مع ذلك، وضعنا لها حارس شخصي .وقدمنا لها معاملة خاصة

Because she was found down there with a bodyguard and the account number for the charity.
لأنه تمّ العثور عليها هناك مع حارس شخصي و رقم الحساب للمؤسسة الخيرية

Based on what I've seen, I think you could use a bodyguard.
بعد الذي رأيته , أعتقد إنه يجب عليك أن تستخدم حارس شخصي

I said no surprises. Why'd you bring a bodyguard?
انا قلت لا مفاجآت لماذا احضرت حارس شخصي

Yo, bro, I swear to God those ain't my sodas, but if you wanted to, say, hire me or something, like a bodyguard,
أنت, اقسم لك بأنها لم تكن الصودا خاصتي لكن إذا ما اردت أن توظفني مثل حارس شخصي مثلا

'cause I can cover that. Maybe she'll need a bodyguard,
لأنه استطيع تحمل نفقة هذا ربما تحتاج الى حارس شخصي

Well, they all want to kill me, but I have a bodyguard.
حسناً، جميعهم يريدون قتلي، لكن لديّ حارس شخصي

There's a bodyguard I went up sgainst, a few years ago-- best I've ever faced.
هناك حارس شخصي تعاركت معه منذ عده سنوات, افضل من واجهت يوماً

- Gary's not much of a bodyguard and you won't get a gun.
غاري لَيسَ حارساً محترفا وأنت لَنْ تُحصلي على مسدس

In my country, it is forbidden for a bodyguard to be in a relationship.
في بلدي ، يمنع على الحارس الشخصي أن يكون في علاقة

It was like having a bodyguard between us.
شعرت بهذا بيننا. كانه حارس خاص بيننا.

I should put you on the payroll as a bodyguard.
وأود أن يضع لك على جدول الرواتب حارسا شخصيا.

So she doesn't even know she's a bodyguard.
لذا فهى لا تعلم بأنها حارسة شخصية

'I'd completely understand why you'd need a bodyguard.
افهم بشكل تام لماذا تحتاجين لحراس شخصيين

- I don't need a bodyguard.
لا احتاج لحارس شخصي

I don't need a bodyguard.
لا أحتاج لحارسٍ شخصي

One 14-year-old was a bodyguard to the SPLA commissioner;
وثمة جندي يبلغ من العمر 14 عاما يخدم كحارس شخصي لمفوض الجيش الشعبي؛

You're a bodyguard who fights crime at night with his billionaire boss.
أنت حارس شخصيّ يناضل الجريمة ليلًا مع ربّ عمله البليونير

A big star like you should walk around with a bodyguard
نجمٌ كبير مثلك يجبُ أنْ يتجول مع حارسه الشخصي.

They're the ones who hired themselves a bodyguard and stole back your I.O.U.
هناك فردٌ منهم أجّر حارسًا شخصي وقام بسرقة دينك.

The gentleman who is with you in the waiting room, he's a bodyguard, right?
الرجل الذي برفقتك في غرفة الانتظار هو حارسٌ شخصي, أليس كذلك؟