"a breakdown of these" - Translation from English to Arabic

    • تفصيل هذه
        
    • تفاصيل هذه
        
    • كشفا مفصلا بتلك
        
    • توزيعا لهذه
        
    • تفصيل لتلك
        
    • توزيع لهذه
        
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these charges is shown in the following table. UN ويرد تفصيل هذه التكاليف في الجدول التالي.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد تفصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد تفصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد تفصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد تفصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN ويرد في الجدول المرفق تفصيل هذه التكاليف.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    a breakdown of these costs is provided in the attached table. UN وترد تفاصيل هذه التكاليف في الجدول المرفق.
    It gave a breakdown of these tasks, with a projected timetable for their realization and their rates of completion as at February 2009, as well as the overall rate of progress of the project. UN وتضمنت الخطة كشفا مفصلا بتلك المهام مقرونا بجدول للمواعيد المتوقعة لإنجازها، ومعدلات الإنجاز المتوقع بلوغها في شباط/فبراير 2009، فضلا عن المعدل العام للتقدم في إنجاز المشروع.
    The following table provides a breakdown of these posts by grade and compares the estimated total for 1994-1995 with the total number of those posts in 1992-1993: UN ويورد الجدول التالي توزيعا لهذه الوظائف حسب الرتبة ويقارن مجموع الوظائف المقدر للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ بمجموع تلك الوظائف للفترة ١٩٩٢-١٩٩٣. الرتبة
    a breakdown of these posts requirements by department/office is provided in annexes I and II. A vacancy turnover factor of 5 per cent has been applied on existing posts requested for continuation. UN ويرد في الملحقين اﻷول والثاني تفصيل لتلك الاحتياجات من الوظائف حسب اﻹدارات/المكاتب.
    a breakdown of these resources is shown in table 1. UN ويرد في الجدول 1 أدناه توزيع لهذه الموارد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more