"a c f" - Translation from English to Arabic

• بجميع اللغات

A/C.1/59/L.49/Rev.2* Reissued for technical reasons [A C F E R S]
A/C.1/59/L.49/Rev.2* أعيد إصدارها لأسباب فنية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.6/59/L.15 Item 145 - - Report of the Committee on Relations with the Host Country - - 5-Power draft resolution [A C F E R S]
A/C.6/59/L.15 البند 145 - تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف - مشروع قرار مقدم من 5 دول [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/59/L.25/Rev.1 Item 71 - - Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty - - 74-Power revised draft resolution [A C F E R S]
A/59/L.25/Rev.1 البند 71 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية - مشروع قرار مقدم من 74 دولة - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.6/59/1/Add.3 Allocation of agenda items to the Sixth Committee - - Letter dated 29 October 2004 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Sixth Committee [A C F E R S]
A/C.6/59/1/Add.3 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة - رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة السادسة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.6/59/L.16 Item 142 - - Convention on jurisdictional immunities of States and their property - - Draft resolution - - United Nations Convention on jurisdictional immunities of States and their property [A C F E R S]
A/C.6/59/L.16 البند 142 - اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية - مشروع قرار - اتفاقية الأمم المتحدة لحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.6/59/L.17 Item 147 - - Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization - - One-Power draft resolution [A C F E R S]
A/C.6/59/L.17 البند 147 - تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/59/L.17/Rev.1 Item 72 - - Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction - - One-Power draft resolution [A C F E R S]
A/C.1/59/L.17/Rev.1 البند 72 - اتفاقيــة حظـر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسُمية وتدمير تلك الأسلحة - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.22/Rev.1 Item 96 - - Crime prevention and criminal justice - - 74-Power draft resolution - - Strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity [A C F E R S]
A/C.3/59/L.22/Rev.1 البند 96 - منع الجريمة والعدالة الجنائية - مشروع قرار مقدم من أربع وسبعين دولة عضو - تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.6/59/L.18 Item 147 - - Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization - - 11-Power draft resolution - - Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions [A C F E R S]
A/C.6/59/L.18 البند 147 - تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة - مشروع قرار مقدم من 11 دولة - تنفيذ أحكام ميثاق الأمم المتحدة المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.49 Item 105 (c) - - Human rights questions: human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives - - 38-Power draft resolution - - Situation of human rights in Myanmar [A C F E R S]
A/C.3/59/L.49 البند 105 (ج) - مسائل حقوق الإنسان: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين - مشروع قرار مقدم من 38 دولة - حالة حقوق الإنسان في ميانمار [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.55 Item 105 (c) - - Human rights questions: human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives - - 25-Power draft resolution - - Situation of human rights in Belarus [A C F E R S]
A/C.3/59/L.55 البند 105 (ج) - مسائل حقوق الإنسان: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين - مشروع قرار مقدم من 25 دولة - حالة حقوق الإنسان في بيلاروس [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/59/L.53/Rev.1 Item 65 (c) - - General and complete disarmament: disarmament and non-proliferation education - - 31-Power revised draft resolution - - United Nations study on disarmament and nonproliferation education [A C F E R S]
A/C.1/59/L.53/Rev.1 البند 65 (ج) - نزع السلاح العام الكامل: التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة - مشروع قرار مقدم من 31 دولة - دراسة الأمـــــم المتحـدة بشأن التثقيـــــف فــي مجال نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/3 Item 105 (c) - - Human rights questions: human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives - - Letter dated 25 October 2004 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C F E R S]
A/C.3/59/3 البند 105 (ج) - مسائل حقوق الإنسان: حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين - رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.37 Item 105 (b) - - Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms - - One-Power draft resolution - - The right to development [A C F E R S]
A/C.3/59/L.37 البند 105 (ب) - مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - الحق في التنمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.42 Item 105 (b) - - Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms - - 20-Power draft resolution - - Missing persons [A C F E R S]
A/C.3/59/L.42 البند 105 (ب) - مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - مشروع قرار مقدم من 20 دولة - الأشخاص المفقودون [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.52 Item 105 (b) - - Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms - - 31-Power draft resolution - - Human rights and terrorism [A C F E R S]
A/C.3/59/L.52 البند 105 (ب) - مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - مشروع قرار مقدم من 31 دولة - حقوق الإنسان والإرهاب [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.59 Item 105 (b) - - Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms - - 47-Power draft resolution - - Elimination of all forms of religious intolerance [A C F E R S]
A/C.3/59/L.59 البند 105 (ب) - مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - مشروع قرار مقدم من 47 دولة - القضاء على جميع أشكال التعصب الديني [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.65 Item 105 (b) - - Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms - - 3-Power draft resolution - - Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification [A C F E R S]
A/C.3/59/L.65 البند 105 (ب) - مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهُج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - مشروع قرار مقدم من 3 دول - احترام حق الجميع في حرية السفر والأهمية الحيوية لجمع شمل الأسرة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/4 Items 103 and 105, 105 (a) and 105 (c) - - Elimination of racism and racial discrimination - - Human rights questions: implementation of human rights instruments; human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives - - Letter dated 27 October 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C F E R S]
A/C.3/59/4 البنود 103 و 105 و 105 (أ) و 105 (ج) - القضاء على العنصرية والتمييز العنصري - مسائل حقوق الإنسان: تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان؛ حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين - رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.45 Item 105 (b) - - Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms - - 30-Power draft resolution - - Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms [A C F E R S]
A/C.3/59/L.45 البند 105 (ب) - مسائل حقوق الإنسان: مسائــل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - مشروع قرار مقدم من 30 دولة - الإعلان المتعلق بحق الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالميا ومسؤوليتهم عن ذلك [بجميع اللغات الرسمية]