"a car or" - Translation from English to Arabic

• سيارة أو
• سيارة او
• سياره او
• سيارة أم
• أو سيارة

I thought you might register a car or a house instead.
ظننت أنك قد تسجل سيارة أو منزلا بدلا من ذلك

I'm surprised he gets to work without being hit by a car or punched in the mouth.
أَنا متفاجئ لقدرته إلى الوصول إلى العمل دون أن تضربه سيارة أو يُضرب على فمه

I don't want it happening in a car or...
لا أريد أن يحدث ذلك في سيارة, أو..

Stop! If it's not an idea about how to rent a car or a van, then I don't want to hear it!
توقف ، ان كانت ليست فكرة تتعلق بإستئجار سيارة او حافلة

- Well, can He buy us a house or a car or clothes?
الرب سيعطى حسنا ايمكنة ان يوفر لنا منزلا؟ او سيارة او ثياب؟

See if they rented a car or booked a flight out.
فلتري لو كانوا اجروا سياره او حجزا طائره

These days a man doesn't know whether he's driving a car or an animal.
هذه الأيام لم يعد الشخص يعرف إن كان يقود سيارة أم حيوان

Might be able to get a car. Or at least siphon off some gas.
ربما يمكننا الحصول على سيارة أو التزود بالوقود

I am not a man with a home or a car or even a clean suit.
أنا رجل بلا بيت أو سيارة أو حتى بدلة نظيفة.

I suppose if she stole a car or something,
أعتقد لو أنها سرقت سيارة أو أي شيء،

Now, nobody using that ticketed name rented a car or checked into a hotel.
لم يقم أي شخص يحمل الإسم الذي على التذكرة.. بإستئجار سيارة أو الإقامة بفندق.

My poor dog must have run away and been hit by a car or truck.
لابد أن كلبي المسكين قد هرب و صدمته سيارة أو شاحنة

And I think you know, there is great reward in charity, too, often something richer than you can get from a car or pool.
و اظن انك تعلم ان هناك مكآفآة رائعة في الصدقة ايضاً. غالباً شيءٌ أغلى مما تحصل عليه من سيارة أو مسبح.

As long as you're not driving a car or nursing a baby.
طالما أنكِ لا تقودين سيارة أو تقومين بالاعتناء بطفلة

Why don't you give me a call if you need a car or...
لِمَ لَمْ تَتصل بى لتخبرنى أنك قد تحتاج إلى سيارة أو ..

Unless the actor is driving a car or fighting or something.
ما لم يكن الفاعل يقود سيارة أو القتال أو شيء من هذا.

We have an unsub riding trains, town to town, during big harvests, who doesn't have a car or permanent residence.
لدينا جانٍ يركب القطارات من بلدة الى بلدة خلال فترات الحصاد المهمة و ليس لديه سيارة او سكن دائم

- Even if you have good credit history, it would be more difficult for you to get the loans you need to buy a car or send your children to college.
ستكون هناك صعوبات في الحصول على القروض التي تريدها لشراء سيارة او ارسال اطفالك للجامعة

I'll take a car or a train, but not a plane.
سوف نستقل سيارة او قطار لكننا لن نركب بالطائرة

You can't just conjure up a TV or a car or a million dollars out of thin air.
ونملك تليفزيون او سياره او مليون دولار من الفراغ

Are you with a car or a bike?
هل تركب سيارة أم دراجة؟