The only reason I came to this dung heap of a casino is to find a relic to keep that monster locked away forever. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلني آتي إلى كازينو كومة الروث هذا هو من أجل أن أجدَ أثراً يطمئنني أن ذلك الوحش مقيدٌ للأبد |
You don't come to be a casino owner without making enemies. | Open Subtitles | لن تُصبح مالك كازينو من دون أن يُصبح لديك أعداء. |
2.1 Mr. Bartolomeu is a croupier working in a casino in Portugal. | UN | 2-1 يعمل السيد بارتولوميو مدير موائد قمار في كازينو في البرتغال. |
Answer: Less than a casino makes in a year hopefully. | Open Subtitles | أقل من مايجنيه الكازينو في العام على ما أمل |
No, I haven't been near a casino in months. | Open Subtitles | لا، لم أكن في الأشهر بالقرب من الكازينو. |
Only by the grace of God, because we don't have a casino exploiting our addiction for a profit. | Open Subtitles | فقط رحمة من الرب لأنه ليس لدينا ملهى يستغل ادماننا من اجل الربح |
Instead of playing cards up here, there is a casino downstairs with actual big-boy drinks. | Open Subtitles | بدل لعب الورق هنا في الأعلى، يوجد كازينو في الأسفل مع مشروبات حقيقية. |
- Is this your first time trying to rob a casino? | Open Subtitles | أهذه أوّل مرّة تحاول بها أن تسرق كازينو ما؟ |
Weren't we supposed to get one, a casino, in this town? | Open Subtitles | ألم يكُن من المفترض أن يكون هناك كازينو في هذه البلدة؟ |
I was in Myanmar with Mr. Qian about setting up a casino over there, so I thought I'd stop by! | Open Subtitles | جئت هنا لمناقشة العمل في كازينو مفتوح بينما الشوارع |
A guy robs a casino, shoots a security guard, and rides off on a motorcycle, and gets killed by an insect? | Open Subtitles | شخص سرق كازينو , اطلق النار على حارس الامن وذهب راكباً دراجة نارية و قُتل بواسطة حشرة ؟ |
Jack Witten's vision to build a casino that resembled his father's old Hollywood movie studio. | Open Subtitles | تخيُل جاك ويتِن لبناء كازينو مشابه لأستوديو والده لافلام هوليوود القديمة |
This might be the lowest point of my life, and my mom once lost me in a craps game behind a casino. | Open Subtitles | لربّما هذا يكون أدنى لحظات حياتي، وأمّي أضاعتني مرة في لعبة براز خلف كازينو. |
I know the money is coming from a casino in Missouri, and I know it's coming from Feng. | Open Subtitles | أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج. |
You offered them a casino two years from now. We offered what they really want. | Open Subtitles | أنت تعرض عليهم كازينو خلال سنتين نحن عرضنا ما يريدون حقاً. |
You still have to get printed in Nevada for a casino job? | Open Subtitles | مازالو يحتفظون ببصمات الأصابع عند الحصول على عمل بـ كازينو في نيفادا؟ |
There's been a casino heist, only you're the heistee. | Open Subtitles | هنالك خدعة في ذلك الكازينو, و يقومون بأستغلالك |
I got this surveillance tape. He was in a casino. | Open Subtitles | لقد حصلت على شريط المراقبة لقد كان في الكازينو. |
Ticket to a casino shuttle bus, dated two nights ago. | Open Subtitles | تذكرة ذهاب وعودة لحافلة الكازينو يعود تاريخها قبل ليلتين |
I'm gonna build a fucking ass clown nightclub of a casino? ! | Open Subtitles | أنا ستعمل بناء الحمار الداعر من مهرج ملهى ليلي كازينو؟ |
The police wouldn't think twice about old people losing money at a casino. | Open Subtitles | ماكنت الشرطة لتفكّر مرّتين بشأن كبار سنّ يخسرون أموالهم في ملهى. |
How do you call yourself a casino without any Lucky 7s? | Open Subtitles | لا ماكينات شقبية، أنّى تدعون هذا نادٍ للقمار بدون "سبعات الحظّ"؟ |
And besides, I've already sold the lion to a casino in Las Vegas. | Open Subtitles | وبجانب هذا لقد بعت الأسد لكازينو فى فيجاس |