"a chairman and two vice-chairmen" - Translation from English to Arabic

• رئيس ونائبين للرئيس
• رئيس ونائبي رئيس

The Committee’s bureau, as elected at the 1st meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
وتتألف هيئة مكتب اللجنة، حسبما تنتخب في أول جلسة لها في كل سنة، من رئيس ونائبين للرئيس.

The Committee’s bureau, as elected at its first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
وتتألف هيئة مكتب اللجنة، حسبما تنتخب في أول جلسة لها في كل سنة، من رئيس ونائبين للرئيس.

The bureau of the Committee, as elected at the Committee’s first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
ومكتب اللجنة، حسبما ينتخب في أول جلسة للجنة في كل عام، يتألف من رئيس ونائبين للرئيس.

The bureau of the Committee, as elected at the Committee’s first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
ويتكون مكتب اللجنة الذي ينتخب في أول جلسة تعقدها اللجنة كل سنة، من رئيس ونائبي رئيس.

The Committee's bureau, as elected at the Committee's first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
ويتألف مكتب اللجنة، الذي تنتخبه اللجنة في جلستها اﻷولى كل سنة، من رئيس ونائبين للرئيس.

The Committee's bureau, as elected at the Committee's first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
ويتألف مكتب اللجنة، الذي تنتخبه اللجنه في جلستها اﻷولى كل سنة، من رئيس ونائبين للرئيس.

3. The Committee's bureau, as elected at its first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
٣ - ويتكون مكتب اللجنة، بالصورة التي ينتخب بها في اجتماعها اﻷول من كل عام، من رئيس ونائبين للرئيس.

3. The Committee's bureau, as elected at its first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
٣ - وينتخب أعضاء مكتب اللجنة في اجتماعها اﻷول من كل سنة، وتتألف من رئيس ونائبين للرئيس.

The Conference shall elect the following officers: a President and thirty-four Vice-Presidents, as well as a Chairman and two Vice-Chairmen for each of the three Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee.
ينتخب المؤتمر أعضاء المكتب التالين: الرئيس و ٣٤ نائبا لرئيس، فضلا عن رئيس ونائبين للرئيس لكل من اللجان الرئيسية الثلاث ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض.

2. The Committee's bureau, as elected at the Committee's first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
٢ - يتألف مكتب اللجنة، على النحو الذي جرى به انتخاب أعضائها في جلسة اللجنة اﻷولى من كل عام، من رئيس ونائبين للرئيس.

3. The Bureau of the Committee, as elected at the Committee's first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
٣ - يتألف مكتب اللجنة الذي ينتخب في أول جلسة تعقدها اللجنة في كل عام، من رئيس ونائبين للرئيس.

The Conference shall elect the following officers: a President and thirty-four Vice-Presidents, as well as a Chairman and two Vice-Chairmen for each of the three Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee.
ينتخب المؤتمر أعضاء المكتب التالين: الرئيس وأربعة وثلاثين نائبا للرئيس، فضلا عن رئيس ونائبين للرئيس لكل من اللجان الرئيسية الثلاث ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض.

2. The Committee's bureau, as elected at the Committee's 1st meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
٢ - يتألف مكتب اللجنة، على النحو الذي يجري به انتخاب أعضائه في أول جلسة تعقدها اللجنة من كل عام، من رئيس ونائبين للرئيس.

3. The Committee's bureau, as elected at its first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
٣ - ويتألف مكتب اللجنة، وفق الانتخاب الذي يجري في الجلسة اﻷولى من كل سنة، من رئيس ونائبي رئيس.

12. The Committee's bureau, as elected at the Committee's first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
١٢ - يتألف مكتب اللجنة الذي ينتخب في أول جلسة تعقدها اللجنة في كل عام من رئيس ونائبي رئيس.

3. The Committee's bureau, as elected at its first meeting of each year, consists of a Chairman and two Vice-Chairmen.
٣ - ويتألف مكتب اللجنة، حسب انتخابه في أول جلسة يعقدها كل سنة، من رئيس ونائبي رئيس.