"a charity" - Translation from English to Arabic

• خيري
• خيرية
• صدقة
• الخيرية
• جمعيه خيريه
• الخيري
• خيريّ
• الخير
• عملا خيريا
• الصدقة
• خيريّة

I have a charity event this weekend and I have to find a dress before the store closes.
لدي حدث خيري في عطلة نهاية الأسبوع هذه ويجب أن أجد فستان قبل أن يغلق المحل

Paul, we're going to a charity arts auction tonight.
بول نحن ذاهبون الى مزاد خيري للفنون الليلة

I-I host a charity event every month on this beach.
أنا أستضيف حدث خيري كل شهر على هذا الشاطىء

UNDP is neither a development bank nor a charity, nor is it a specialized agency or a non-governmental organization.
فالبرنامج الإنمائي ليس مصرفا إنمائيا ولا مؤسسة خيرية كما أنه ليس وكالة متخصصة أو منظمة غير حكومية.

It was registered as a charity in England and Wales in 2010.
وسُجّلت بصفتها هيئة خيرية في إنكلترا وفي ويلز في عام 2010.

Voluntary contributions to operational activities for development should be seen as an international obligation rather than a charity.
وينبغي النظر الى التبرعات المقدمة الى اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية على أنها التزام دولي وليس صدقة.

I can't get a loan for my honeymoon, so I'm trying to trick a charity into paying for it.
لا أستطيع الحصول علي قرض لـ شهر العسل لذا ، أحاول خداع الجمعية الخيرية لـ تدفعه لي

I'm due at a charity sale. I can't cancel, I'd look silly.
أنا مشتركة في مزاد خيري لا يمكنني إلغاء ذلك، سأبدو سخيفة

I'm not starting a charity for management consultants, dawg.
أنا لا أقوم بعمل خيري لمصلحة الاستشاريين، ياصديقي.

I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark.
لقد علمت أن عرض نفسي على المنصة أمام كل الناس في عرض خيري سيؤثر على مهنتي لكنني لم أكن أعلم . أنه سيصبح علامتي التجارية

Disability continues to be regarded as a charity issue not a human rights issue within the relevant ministries.
وما يزال يُنظر إلى المسائل المتعلقة بالإعاقة في الوزارات ذات الصلة على أنها عمل خيري وليس كمسألة تتعلق بحقوق الإنسان.

Our aunt willed all her money to a charity based in Africa.
عمتنا أرادت أن تذهب كل أموالها لجمعية خيرية مقرها في إفريقيا

This is not a charity. $3.50 plus tip if you want me to keep taking your order.
تلك ليست مؤسسة خيرية , 3.50 دولار بالإضافة إلى البقشيش إذا أردتى أن أخذ طلبك

I can't until Sunday. I have a charity thing tomorrow.
لايمكنني حتي السبت , لدي حفلة خيرية كبيرة غدا

The Sisterhood is a charity, we don't give money. We only accept.
جماعتنا ليست سوى جمعية خيرية ولا ندفع نقوداً، بل نأخذها فحسب

She's singing at a charity ball in Fhloston Paradise.
إنها تغنّي في حفلة خيرية في جنة فهلوستون

He was ancient. He was, like, in his 90s. It was a charity case.
كان كبيراً بالعمر، عمره تقريباً بالـ90، لذا كانت مهمة صدقة.

We met through a charity that provides medical care to orphans.
التقينا في إحدى الحفلات الخيرية التي توفر العناية الصحية لليتامى.

Everett and start a charity to give spray tans to the homeless.
وسوف افتتح جمعيه خيريه لـ اعطاء ( سبراي ) لـ المتسولين

Layla and Richard were seen arguing at a charity gala.
تم رؤية ليلى و ريتشارد يتشاجران في الحفل الخيري

There's a charity talent show at the community centre.
هنالك عرض مواهب خيريّ بمركز خدمة المجتمع

Because I'm a charity worker just like you, sir
لأني أحب عمل الخير مثلك تماما، مولانا

Nevertheless the financing of terrorism clearly cannot be charitable and would amount to misconduct or mismanagement, which would allow the Commission to act to protect a charity's assets.
ومن الواضح رغم ذلك أن تمويل الإرهاب لا يمكن أن يكون عملا خيريا وأنه يعد مسلكا خاطئا أو عملا من أعمال سوء الإدارة، الأمر الذي يسمح للجنة بالتصرف لحماية أصول الجمعية الخيرية.

You think I'm a charity case!
أنت تعتقدين أني حالة تستحق الصدقة

The man in the suit was involved in a robbery at a charity on the Upper East Side.
الرجُل ذو الحلّة كان متورّطًا في سرقةٍ لمؤسّسة خيريّة في الجانب الشّرقيّ الأعلى من البلدة.