- I should be getting home. - You'll take a cigar, surely? | Open Subtitles | ـ يجب أن أذهب إلى البيت ـ هل ستشرب سيجار ؟ |
Of course, at that moment, all I really wanted was a scotch and soda and a cigar. | Open Subtitles | بالطبع , في تلك اللحظة , كل ما اردته كان سكوتش و صودا و سيجار |
Thank you very kindly, sir. I'll have a cigar. | Open Subtitles | شكراً لك بلطف، سيد أنا سَيكونُ عِنْدي سيجار |
I really think I should get you a cigar or something. | Open Subtitles | . انا حقاً اعتقد انه يجب عليا ان احضر لك سيجارة او اي شئ |
That's funny. She always beefs when I smoke a cigar. | Open Subtitles | هذا أمر مضحك دائماً ما تشكو عندما أدخن السيجار |
Now, some people, when aging a cigar, keep it at 70 percent humidity. | Open Subtitles | والآن عندما يعتق البعض سيجاراً يضعونه في بيئة رطبة بنسبة 70 في المئة |
Man, I bought her a caipirinha and a cigar, she was like a little hip-shaking Fidel Castro. | Open Subtitles | ولقد اشتريت لها سيجار و شراب الكوكتيل ولقد كانت تهز فخذيها مثل فيدال كاسترو |
The day we got married, we went out on a boat around Miami, smoked a cigar and... | Open Subtitles | اليوم الذي تزوجنا فيه، ذهبنا على متن قارب قرب ميامي دخنا سيجار وكان شبه انجاز حقيقي لنا |
I propose a trade, a mug of coffee for the finest imported absinthe and a cigar of unrivaled quality. | Open Subtitles | أقترح عليك تبادل، كوب من القـ هوة مع أفضل مشروب في "أبسون" و سيجار ذو جودة عالية |
Well, if you don't make it, son, I got a cigar box, make a nice casket. | Open Subtitles | حسنا, ان لم تنجو يا بني لدي صندوق سيجار, يصلح كنعش جيد |
I gotta get a cigar. These guys got | Open Subtitles | يجب على احضار سيجار هؤلاء الشباب حصلوا.. |
Twisting the bamboo leaves into a cigar shape makes them easier to munch. | Open Subtitles | تلف أوراق الخيزران إلى شكل سيجار يجعلها أسهل للمضغ. |
In the six years that I have been living here, the only time I've seen you turn on the stove was to light a cigar. | Open Subtitles | ,طوال الستّ سنوات التي عشتُها هنا لم أركَ تستخدم الفرن إلا لإشعال سيجار |
You know, I remember when you could still smoke a cigar in here. | Open Subtitles | أتعرف ، أنا أتذكر عندما كنت تدخّن سيجارة في اليوم |
- I need some coffee and a cognac. - I think I'll smoke a cigar. | Open Subtitles | ـ أريد شرب بعض القهوة ـو أنا أريد تدخين سيجارة |
If I light up a cigar, I'll blow my lunch in your face. | Open Subtitles | إذا أشعلت سيجارة ، سَأَنْفخُ غدائَي في وجهك |
Who schedules a cigar aficionado event back to back with... | Open Subtitles | من يحدد موعدا لحدث هواة السيجار مباشرة بعد هذا؟ |
You gonna grab Eli and take him to a cigar bar then? | Open Subtitles | ستقوم باصطحاب ايلاي وأخذه إلى حانة السيجار إذن؟ |
Uh... now go smoke a cigar or whatever you do at a yacht club. | Open Subtitles | والآن اذهب ودخن سيجاراً أو أياً كان ما تفعلونه في نادي اليخوت |
I'd suggest we have a cigar, but I don't think you're really a cigar-smoking kind of guy. | Open Subtitles | أقترح أن نشعل سيجاراً ولكن لا أعتقد أنك من الرجال الذي يدخنون السيجار |
Well, what do you want, kid, a shout, a holler and a cigar for doing something halfway right for once? | Open Subtitles | حسنا . ماذا تريد , يا فتى نصيح و نهتف و نقدم لك سيجارا على انك فعلت شيئا قريب من الصواب ذات مره |
Hey, maybe tomorrow or the next day, we can get a-a donkey out front with a big straw hat and a cigar. | Open Subtitles | يمكننا جلب حماراً ليكون في الخارج بقبعة قشية كبيره و سيجاره |
'Cause if we could get him to hold a cigar when he's a baby, that'll be hilarious, right? | Open Subtitles | لأنه يمكننا أن نجعله يمسك بسيجار وهو طفل وهذا سيكون مضحكاً للغاية ، صحيح؟ |
He has a cigar shop on the southern edge of Havana. | Open Subtitles | لديه محل لبيع السيغار جنوبي حافة الهافانا |
A man shows up at the Pearly Gates, sees this guy in a pinstriped suit and a briefcase, a cigar prancing about. | Open Subtitles | أي رجل يَصِلُ جايتس اللؤلؤي، يَرى هذا الرجلِ في a pinstriped بدلة وa حقيبة , a قَفْز سيجارِ حول. |
So I go in, I bought it, drove right home, sat on my porch, lit up a cigar and I read it cover to cover. | Open Subtitles | فأدخل وأشتريه وأقود السيارة إلى المنزل أجلس على سقيفتي، أشعل سيغاراً وأقرأه من الألف إلى الياء |
Henry, I--I didn't know you were a cigar man. | Open Subtitles | لم اكن اعرف يا "هنري" انك مُحب للسيجار |