"a corpse" - Translation from English to Arabic

• جثة
• جثّة
• جثه
• الجثة
• لجثة
• كجثة
• وجثّة
• بجثة
• جُثة
• الجثّة
• جثةٍ

Either way, you really need to ease up, or I'll be stitching a corpse next time around.
وفي كلتا الحالتين، كنت حقا بحاجة لتخفيف يصل، أو سوف أكون خياطة جثة المرة القادمة.

The novelty of your not being a corpse can't last forever.
موضوع أن لا تكوني جثة هامدة لن يستمر إلى الأبد

Not even a corpse. Nothing. They just vanished into thin air.
ولم يعثروا على أي جثة فقط اختفوا فى مهب الريح

I should come by sometime when there's not a corpse here to meet us.
يجب أن آتي إلى هنا يوماً ما عندما لا تكون هناك جثّة في إنتظارنا.

Even if your team finds you, all they're gonna find is a corpse, because I'm closer.
حتى و إن وجدوك فريقك, لن يجدوا إلا جثه لأنني أقريب

Time was when a corpse didn't do much, just laid there.
وقتما تكون الجثة لا تفيد كثيرا . ترقد فقط هناك

You find a corpse and right away I'm a killer.
هل عندما تجد جثة, أكون انا القاتل مباشرة ؟

I think it helps to have company when you're defrosting a corpse.
أعتقد أنه قد يساعد وجود شريك عندما تريد تذويب جثة جامدة.

She was a man now she is a corpse.
وقالت انها من حقوق الإنسان, الآن هي جثة.

For someone who can't even bring a corpse, what would you do?
ماذا قد يفعل شخص لم يستطع حتى الحصول على جثة ؟

When a corpse is left out. The elements withered. Dessicated..
عندما تُترك جثة في الخارج، يتحلل كل جزء فيها،

One day, on arriving at the General's home, he found the General and several other persons gathered around a corpse.
وذات يوم، عند وصوله إلى بيت الفريق الأول، باغت الفريق الأخير وأشخاصاً آخرين وهم ملتفون حول جثة.

With the Assembly's permission, I would like to address the situation in Africa, which today seems like a corpse on which vultures come to feed.
وبعد إذن الجمعيـــة، أود أن أتنـــاول الحالـة في أفريقيا، التي تبدو اليوم مثل جثة تنهشها الوحوش.

During her three days of detention, she was said to have heard the sounds of screaming in the next room, as well as sounds indicating that a corpse was being removed.
وقيل إنها خلال أيام احتجازها الثلاثة سمعت أصوات صراخ في الغرفة المجاورة وأصواتاً يستدل منها على أن جثة كانت تُنقل.

But if we don't leave now, we're gonna be searching for a corpse.
لكن إن لم نغادر على الفور قد نبدأ في البحث عن جثة

Somewhere he knows well, and it's adjacent to a body of water if he were inclined to dispose of a corpse.
مكان يعرفه جيدا ، و وافر بالمسطحات المائية أذا كان يرغب في التخلص من جثة

I was just saying that she was a corpse who was meant to stay a corpse.
أقصد أنّها كانت جثّة تعيّن أن تظلّ جثّة.

It is when it's frozen red wine and cough syrup. (Coughs) Ellie, you're as cold as a corpse.
إنه جيد عندما يكون نبيذ أحمر مجمد ودواء السعال ايلي , أنت باردة مثل جثه

You know that's really the only way to know a corpse.
كنت أعرف أن هذا هو الطريق الوحيد للتعرف على الجثة.

It has come to my attention, sir, that earlier on today, you publicly dissected a corpse.
مما أثار اهتمامي اليوم في وقت باكر تشريحك لجثة اليوم

It's a corpse in a pine box covered with dirt.
إنه كجثة في صندوق صنبور مغطى بالتراب

We got an old man, a hurt woman, scared kids, and a corpse.
لدينا عجوز وامرأة جريحة وأطفال مرتعبون وجثّة.

'Cause it is gonna be a lot harder to win chained to a corpse.
لأنه سيكون من الصعب جداً الفوز وأنت مقيد بجثة

If she is ill, then, of course, the rabble must be kept away, but I saw her when she was a corpse.
إذا كانتَ مريضة، فبالطبع، يجب أن تبتعد عن الضوضاء، ولكنني رأيتها وهي جُثة.

That's the difference between a double-0 and a corpse.
ذلك هو الإختلافُ بين الزيرو المضِاعف -0 و الجثّة.

Well, so far, she's only been charged with improper disposal of a corpse.
،حسناً، حتى الآن هي متهمه بالتخلص الخاطئ من جثةٍ ما