One time, I saw a cowboy hat. Boom, boom, boom. Boy, you're gonna need more than that though. | Open Subtitles | مرة من المرات, رأيت شكل قبعة راعي بقر رباه, مع ذلك ستحتاج الى أكثر من هذا |
Or maybe I'll go to Mexicoand become a cowboy. | Open Subtitles | لو ربما ساذهب الى المكسيك واصبح راعي بقر |
Tomorrow I'll be a cowboy, the day after that an Indian. | Open Subtitles | غدا سأكون راعي بقر , اليوم بعد ذلك سأكون هنديا |
'You think because you put on a cowboy hat'and work out some lyrics you could reroute a career? | Open Subtitles | تظنين لأنك تريدين قبعة رعاة البقر وتعملين على بعض الكلمات فيُمكنك إعادة توجية حياة مهنية ؟ |
- So, Ron, this beef with your partner... - Guy's a cowboy. | Open Subtitles | ـ إذن ، رون ، هذه الشكوى مع شريكك ـ هذا الرجل راعى بقر |
Your chief already sold you out, said you were a cowboy. | Open Subtitles | إن رئيسك قام بالتبرئ منك. لقد قال بأنك راعي بقر. |
I was always planning to become an astronaut and a cowboy. | Open Subtitles | أنا دائماً أخطط أن أصبح رائد فضاء و راعي بقر |
You don't have to be a cowboy to wear cowboy boots. | Open Subtitles | لايجب عليك ان تكون راعي بقر لتلبس أحذية راعي البقر. |
You mean a failed academic, a cowboy, a janitor, and a crook? | Open Subtitles | هل تعنين راسب الأكادمية، راعي بقر حاجب و لص؟ |
Unless you're a cowboy, which you're not. | Open Subtitles | طوال الوقت , الا اذا كنتِ راعي بقر وانتي لستِ كذلك |
You're not a badass or a cowboy, and you shouldn't try to be. | Open Subtitles | أو راعي بقر ولا يجدر بك محاولة أن تكون كذلك |
If you were a cowboy, you'd wear a black goddamn hat. | Open Subtitles | إذا كنت راعي بقر ، كنت لترتدي قبعة لـعينة |
You're an orphan, you grew upon a remote ranch in Montana, your dad wanted you to be a cowboy. | Open Subtitles | أنت يتيم، وقد ترعرعت في مزرعة منعزلة في مونتانا والدك أرادك أن تكون راعي بقر كل معلوماتي صحيحة حتى الآن ؟ |
The next minute you're a cowboy. Then you want to be a cop. | Open Subtitles | ومرة اخرى تكون راعي بقر ومن ثم تريد ان تكون شرطي |
Apparently, a cowboy shot him and he never came back. | Open Subtitles | من الواضح أن أحد رعاة البقر أطلق النار عليه ولم يستطع العودة. |
Yeah, but at least I don't wear a cowboy hat to weddings. | Open Subtitles | نعم، ولكن على الأقل أنا لا ارتداء قبعة رعاة البقر لحفلات الزفاف. |
You're nothing but a city faggot with a cowboy hat. | Open Subtitles | و أنتم لستم أكثر من شواذ المدينه بقبعة راعى بقر |
You got to be a cowboy. Cowboys touch penises. | Open Subtitles | يجب أن تكون راعية بقر راعاة البقر يلمسون الأجساد |
He has a cowboy hat and cowboy boots... and a horse that doesn't know dressage. | Open Subtitles | لديه قبعة رعاة بقر، وحذاء رعاة بقر وحصان غير مروض |
It's not the first time I lost a girl to a cowboy spraying cologne. | Open Subtitles | إنها ليست المرة الأولي التي أخسر فيها فتاة لراعي بقر يرش العطر |
You remember Lucretia told the police the man who raped her was wearing a cowboy hat? | Open Subtitles | أتذكرين ان ليكريشا قالت للشرطه ان الرجل الذي اغتصبه يرتدي قبعة كاوبوي |
It's a cowboy. | Open Subtitles | انه كوبوي |
I wandered through all the reaches of space and there I met a cowboy. | Open Subtitles | لقد تجولت في جميع أرجاء الفضاء... والتقيت براعي بقر. |
My little girl got banged by a cowboy in a stable. | Open Subtitles | ابنتى الصغيرة ضاجعت راعى البقر فى الاسطبل |
And he was wearing boots and a cowboy shirt. | Open Subtitles | وهو كَانَ يَلْبسُ الجزمَ وa قميص راعيِ بقر. |
And a cowboy gets tired of scenery after a while. | Open Subtitles | وراعي البقر يسئم المنظر بعد مدة |