"a creature of" - Translation from English to Arabic

• مخلوق من
• مخلوقٌ
• مخلوقة
• مخلوق تحكمه

And of a sudden, it seemed to her that her stepmother and stepsisters had indeed transformed her into merely a creature of ash and toil.
وبفجأةً، بدى لها أن زوجة وبنات زوجة والدها قد حولوها بالفعل إلى مجرد مخلوق من الرماد والكدح.

Mr. Bennett's a creature of habit who would only go dark on me if faced with something far more severe than a standard prison sentence.
السيد بينيت مخلوق من هذه العادة الذين سيذهبون فقط الظلام على لي إذا ما واجهت شيئا أشد وطأة

Well, if you happen to be a creature of living stone the perfect hiding place.
إذا كنت مخلوق من حجر فإن هذا المكان المثالي للإختباء

a creature of darkness, purer than the night.
مخلوقٌ مصنوعٌ من الظلام، أكثر حلكةً من الليل.

So that I might become a creature of such pure and unbridled power that I can kill even you.
كيّما أغدو مخلوقة ذات قوّة محضة لا تُردَّ تخولني لقتل حتّى أنت.

I'm implying that you're a creature of habit.
أشير على أنك مخلوق تحكمه العادات

Is a creature of magic, that only magic can destroy it.
مخلوق من السحر , والسحر فقط من يستطيع قتله

It's a creature of flesh and blood like any other.
أنه مخلوق من لحم ودم مثل بقية المخلوقات

You're a creature of magic, just as he is.
أنت مخلوق من السحر تماما كما هو

Yes, she shouldn't leave anything there to remain a creature of mystery.
نعم، وقالت انها شولدن أبوس]؛ ر ترك أي شيء هناك أن تبقى مخلوق من الغموض.

- You're such a creature of habit, Tommy. - Who the hell are you?
" أنت فقط مخلوق من العادات " تومى من أنت بحق الجحيم ؟

You've been attacked by a creature of Fire.
لقد تعرضت للهجوم من قبل مخلوق من الحريق

'a creature of blood, a proud though child-like form'
"مخلوق من الدم فخور بالرغم من كونه يشبه الطفل"

a creature of the same species he is, from Dathomir.
مخلوق من نفس صفاته , من داثموير

Legal personality is " not a natural phenomenon but a creature of law " .
والشخصية الاعتبارية " ليست ظاهرة طبيعية ولكنها مخلوق من صنع القانون " ().

Ember is a creature of entropy and chaos--
إمبر هو مخلوق من الفوضى و العشوائيه...

You are a creature of darkness.
أنت مخلوق من الظلمة

He's a creature of habit... a slave to his Tuesday night lap dance.
إنه مخلوقٌ عادي .. عابداً لله في ليلة الثلاثاء.

You are a creature of extremes, aren't you, Brother John.
إنك مخلوقٌ يجمع كل التناقضات، أليس كذلك أيها الأخ (جون)؟

a creature of some kind.
مخلوقٌ من نوعٍ ما.

So you see, I am like you, a creature of great power cursed for all time.
لذا فكما تريان، إنّي مثلكما مخلوقة ذات قوّة عظيمة ملعونة أبدَ الدهور والأزمنة.

You're a creature of the darkness, like me.
أنتِ مخلوقة الظلام مثلي

I'm a creature of habit.
أنا مخلوق تحكمه العادة