If you see anything you like, say you're a designer. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء تريد، مثلا لك، وإعادة مصمم. |
into this role of just a designer and I didn't really, | Open Subtitles | الى دور انى مجرد مصمم وانا لم أكن هذا حقا |
They had a designer in Europe build her a princess coach bed complete with flat-screen TV built in. | Open Subtitles | لديهم مصمم خاص في أوروبا صمم لها خصيصاً فراشها الملكي بالكامل مع شاشة مرفقه به |
Valentina has wanted to be a designer since she was a child. | Open Subtitles | .فالنتينا تريد أن تصبح مصممة ملابس منذ أن كانت طفلة . |
It was one of the first things That made me want to become a designer. | Open Subtitles | هي واحدة من الأشياء التي جعلتني أريد أن أصبح مصممة |
Being a designer... Mm. | Open Subtitles | كونك مصممه , عندما تكوني بالخارج وتقومي بالشي الخاص بك |
Come on. You can't call yourself a designer if you're not designing. | Open Subtitles | بربّك، لا يمكنك ان تسمّي نفسك مُصممة اذا لم تكوني تصمّمي. |
I go in as a designer, argue that I had an appointment. | Open Subtitles | سأدخل هناك بصفة مصمم يسألونني إن كان لدي موعد |
Peter wouldn't have passed for a designer, but you actually could. | Open Subtitles | بيتر لم يكن قادرا على التظاهر بأنه مصمم لكنك تستطيع ذلك |
I've never owned a designer dress in my life. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن يمتلك مصمم فستان في حياتي. |
I've never owned a designer dress in my life. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن يمتلك مصمم فستان في حياتي. |
You haven't seen a designer this good in a very long time. | Open Subtitles | انك لم ترى مصمم كهذا جيد لفترة طويلة جدا. |
Unless you want me to wrap the machine in a garbage bag, we need a designer. | Open Subtitles | إلا إذا اردت مني تغطية الحاسوب بكيس قمامة نحتاج الى مصمم |
You are a designer. You love art and designing. It's your thing. | Open Subtitles | انت مصمم , انت تحب الفن و التصميم إنه إختصاصك |
And I also snagged you this designer number by a designer that is so fancy, | Open Subtitles | و أيضاً أحظرت لك هذا التصميم من مصمم فاخر جداً |
No, I know you know. You're a designer but I'm the rep. | Open Subtitles | لا، أعلم بأنك تعلمين أنتِ مصممة ولكنني ممثلة أزياء |
She's a designer, so God forbid that I clash with the table settings. | Open Subtitles | فهي مصممة فلا يجب عليّ فعلاً أن اعبث بتجهيزات الطاولات |
Doing a story on a homeless guy, and you wear a designer suit. | Open Subtitles | تروي قصة عن رجل مشرد وأنت ترتدي بدلة مصممة |
Um, I'm looking for the model for my clothes. I'm a designer. | Open Subtitles | أنا أبحث عن عارضة أزيائى ، فأنا مصممة أزياء |
He wants to do a feature on you as a designer to watch. | Open Subtitles | يريد ان يعمل لك مستقبل كـ مصممه |
A novelist who can't quite finish his masterpiece here, a designer abandoned by fickle inspiration there. | Open Subtitles | روائية التي لا تستطيع إنهاء روايتها هنا مُصممة مهجورة عن طريق الإلهام المُتقلب هناك. |
No matter how, we are going to see a designer. Look at you. | Open Subtitles | لا يهم ان كنا سوف نقابل المصممه ، انظر لنفسك |
We're in Paris. You're a designer. | Open Subtitles | (نحن في (باريس وأنتِ مصمّمة أزياء |