"a dip" - Translation from English to Arabic

• غطسة
• الغطس
• يغطس
• تغطس
• أغطس
• حوض تغطيس
• أن انخفض

I thought I'd take a dip.
معَ هذه المرأة المُبهجة قرّرتُ أن آخذ غطسة

And evil can be purified, like taking a dip into the pond.
و أنَّ الشرَّ يُمكن أن يُنقى كَأخذِ غطسة في البركة.

a dip in the pool, a trip to the spa
غطسة ببركة السباحة رحلة للمنتجع التجميلي

There are naturally heated pools everywhere on the island, which makes going for a dip something of a national pastime.
يوجد طبيعياً حمّاماتٌ ساخنة في جميع أرجاء الجزيرة مما يجعل الذهاب إلى الغطس نوعاً من التسلية الوطنية.

I wonder if our waiter comes with chips, because he is a dip.
أتساءل اذا يأتي النادل بالرقائق، لانه يغطس

He checked in, took a dip in the pool this morning, had a bite to eat.
لقد قام بالحجز, وأخذ غطسة في الحوض هذا الصباح, وحصل على لقمة للأكل.

At least, it was your shark until it took a dip in Mr. Boozell's pool.
بالنهاية كان لك حتى اخذ غطسة في حوض السيد بوزيل

go take a dip. Even a old wrinkly hag will come out with baby smooth skin.
إذا أردتِ, إذهبي وخذي غطسة حتى عجوزٌ مجعّدة سترجِع بجلد الطفل الرضيع الناعم

I'm sure he wouldn't mind if I took a dip.
أظن أنه لن يمانع لو أخذتُ غطسة.

You oughta take a dip in the falls yourself.
ينبغى عليك أن تأخذ غطسة فى الشلال

Uh-oh. Well, how'bout a dip in the pool?
حسناً، ماذا عن غطسة في المياه؟

You mean take a dip in Ganga.
‎أنت تقصد غطسة في نهر الغانج

"After taking a dip in the swimming pool.."
‎‏"بعد أخذ غطسة في حوض السباحة.."‏

Man, I thought a dip in the pool was gonna cool me off.
يا رجل حسبتُ الغطس في حوض السباحة سيطفيء من ناري

You thinking about taking a dip?
هل تفكر في الغطس قيليلاً؟

Who's up for a dip?
من يريد أن يغطس

So, you want to take a dip in the pool or should I just wait in the bar?
إذًا، تريد أن تغطس في المسبح أو ينبغي أن أنتظرك في الحانة فحسب؟

I'm taking a dip. It's blazing here. Babes.
سوف أغطس قليلا إن الجو حر جداً هنا حبيبتي

I designed a dip that Cattle magazine called brilliant.
قمت بتصميم حوض تغطيس قالت مجلة الماشية أنه عبقري

Real GDP growth is expected to pick up after a dip in 2009, with a rise to 5.2 per cent in 2010, and 6 per cent in 2011, as the global economy improves.
وبعد أن انخفض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في عام 2009، من المتوقع أن يرتفع إلى 5.2 في المائة في عام 2010، وإلى 6 في المائة في عام 2011، مع تحسن الاقتصاد العالمي.