"a dump" - Translation from English to Arabic

• مزبلة
• نفاية
• تفريغ
• نفايات
• حاجتك
• مقلب قمامة
• مكان قذر
• مكب للنفايات
• كالنفاية
• خرابة
• له من مكان
• لها من زريبة
• يتغوطون

You didn't think Camila Vargas would lay low in a dump, did you?
أنت لا تعتقدي أن كاميلا فارغاس سوف تختبئ في مزبلة هل فكرتي؟

You spend an awful lot of time here, considering it's a dump.
تقضي وقتاً طويلاً فيها بإعتبار أنها مزبلة

actually, it'd have to work to be a dump.
في الحقيقة، سيكون عملا كثيرا لكي تكون نفاية

Like you took a dump on their table or something.
وكأنك أخذت تفريغ على طاولة أو شيء من هذا.

But then your transport van gets T-boned by a dump truck, and both of them wind up dead.
لكن بعدها شاحنة نقل المساجين يتم الإطاحة بها بواسطة شاحنة نفايات وإنتهى المطاف بكلاهما ميتًا.

How can you take a dump while holding a laptop?
كيف يُمكن أن تقضي حاجتك .وأنت تحمل الحاسوب؟

Why would someone that beautiful work in a dump like this?
كيف لشخص بهذا الجمال تعمل في مقلب قمامة كهذا ؟

And just for the record, she's gotta be some kind of dirty skank,'cause that place was a dump.
وللعلم، لابدّ أنّها عاهرة قذرة، لأنّ ذلك المكان كان مزبلة.

A girl like you buryin'yourself in a dump like this!
فتاة مثلكِ تدفن نفسها في مزبلة كهذه.

Could you have picked more of a dump?
أكان بوسعكَ اختيار مزبلة أسوأ من هذه؟

Of course, the place is a dump anyways.
بالتأكيد، المكان مزبلة على أي حال.

The place is a dump anyways.
بالتأكيد، المكان مزبلة على أي حال.

I could take a dump on it, if you need a clincher.
يمكنني أن آخذها نفاية اذا كنت تنوين التخلص منها

a dump where Jack Herson used to salvage scrap metal, an airstrip where Bernard Higgins used to charter jets.
أي نفاية حيث جاك Herson يُستَعملُ لإنْقاذ المعدن الخردةِ، مهبط حيث بيرنارد Higgins تَعوّدَ عَلى طائرات مستأجرةَ.

What's a nice girl doing in a dump like this instead of raising a family?
ماذا بنت لطيفة تعمل في نفاية مثل هذه بدلا من أن تربّي عائلة؟

You won't be able to take a dump or pass air.
لن تكون قادرا على تفريغ أو حتى إطلاق الريح

It looks like the floor of a barbershop took a dump on half your face.
انه يبدوا مثل طابق من صالون الحلاقة. أخذ تفريغ على نصف وجهك.

The building that used to occupy this space was a dump, so, it's a small wonder you had it burned down so your insurance company would pay for an upgrade.
المبنى الذي إستعمل لشغل المكان كان مكب نفايات لذا أحرقته بأعجوبة صغيرة كي تدفع شركة التأمين للترقية

Take a dump and I'm gonna do push-ups.
قم بقضاء حاجتك سريعاً، وسأقوم بتمارين الضغط،

What a dump.
يا له مقلب قمامة

What was he doing in a dump like this?
و ماذا كان يفعل في مكان قذر كهذا ؟

Straight out of an illegal ravine on a dump in Fairfax.
مباشرة من منحدر صغير غير قانوني في مكب للنفايات في معرض للفاكس

I saw it. It's kind of a dump.
لقد رأيته , أنه كالنفاية نوعاً ما

What a dump.
يا لها من خرابة

What a dump.
يا له من مكان مقفر

Eww. What a dump.
يا لها من زريبة

Do you know how many homeless people have taken a dump on that rock?
أتعلمون عدد المتشردين الذين يتغوطون على صخرة؟