"a dungeon" - Translation from English to Arabic

• زنزانة
• زنزانه

He had me locked in a dungeon ready to be executed.
انه قال لي وانا في زنزانة انه على استعداد لتنفيذه.

Teku spent the last three years locked up in a dungeon because he was loyal to me.
قضى تيكو السنوات الثلاث الماضية محاصرة في زنزانة لأنه كان مخلصا لي.

There's a dungeon in Idris with your name written all over it.
هناك زنزانة في إدريس مع اسمك مكتوب عليها كلها

And I retain all the keys to all the locks on all the doors... so I may make a dungeon in a grain of sand large enough to contain your soul.
وأنا أحتفظ بكل المفاتيح .. لكل أقفال كل الأبواب لكي أستطيع تحويل .. حبّة رمل، إلى زنزانة كبيرة كفاية لتحتوي روحكِ

When Francis fell ill, he had you locked in a dungeon.
عندما كان فرانسيس مريضا قام بحبسكِ في زنزانه مقفله

We were in a dungeon.
كنا في زنزانة لكن الفالنتين سيكون مختلفا

leaving them in prison, in a dungeon hidden in the labyrinth below his pyramid.
ويتركهم في زنزانة مخبأة في متاهة موجوده أسفل هرمه.

because they were always shy characters, and they'd rather live in a dungeon and work out, and were very impressive, but they didn't want to talk, they felt too shy about it.
لأنهم كانوا الأحرف دائما خجولة، وأنها تفضل العيش في زنزانة والعمل بها، وكانت مؤثرة جدا، ولكن أنهم لا يريدون في الحديث،

It sounds as if he's on the run from the police and that Lady Sybil is languishing in a dungeon in Dublin.
يبدو وكأنهُ هاربٌ من الشرطة وكل ما نعرفهُ عن الليدي "سيبيل" أنها قابعة في زنزانة في مكانٍ ما في "دبلن"

Yeah, this isn't some loner who wants to keep girls in a dungeon.
نعم.انه ليس بشخص وحيد الذي يرغب بإبقاء الفتيات في زنزانة,هذا يبدو كالمتاجرة

I'm so excited, I get to have my senior prom in a dungeon.
أنا متحمسة للغاية سيكون حفل تخرجي في زنزانة

So, what are you gonna do now, build a dungeon and lock me up in it?
ماذا ستفعل الآن، تبني زنزانة وتحبسني فيها؟

She turned the extra room into a dungeon so she could get some work done on the side.
دارتْ الغرفةَ الإضافيةَ إلى زنزانة لذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على بعضها العمل عَملَ جانباً.

Well, that will happen when you lock someone in a dungeon.
حسنا، فإن ذلك يحدث عند حبس شخص في زنزانة.

But he's stuck in a dungeon somewhere. Problem solved.
لكنه الان عالق في زنزانة في مكانٍ ما تم حل المشكلة

This is a dungeon. It's supposed to look horrible.
لا انها زنزانة , يفترض ان تبدو فظيعة

I'd rather sleep in a dungeon with rats than share satin pillows with a viper.
أفضل النوم في زنزانة مع الجرذان عن مشاركة الوسادات الحريرية مع أفعى

Master Kingston, shall I be shut in a dungeon?
سيد كنجستون هل سيتم حبسى فى زنزانة ؟

You know what the palace is: it's 24 living rooms and a dungeon.
أنت تعلم ما هي القلعة هي عبارة عن 24 غرفة و زنزانة.

And the Jews are being held in a dungeon at their headquarters. It's in the center of town.
اليهود محتجزون في زنزانة موجودة في قيادتهم في مركز المدينة

The dictionary definition of a dungeon is: "A close, dark prison...
سيد جلين ، الاصطلاح القاموسى لكلمه زنزانه هو ... سجن ضيق ومظلم