"a former staff member at" - Translation from English to Arabic

• موظف سابق في
• لموظف سابق في

Misrepresentation by a former staff member at ESCAP
قيام موظف سابق في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بالادعاء الكاذب

Sexual exploitation by a former staff member at MONUC
استغلال جنسي من جانب موظف سابق في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Sexual exploitation of a former staff member at UNMIK
استغلال جنسي من جانب موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Investigation of irregular payment of education grant to a former staff member at ECA
التحقيق في دفع منحة تعليم لموظف سابق في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بشكل غير سليم

Investigation report on forgery by a former staff member at UNEP
تقرير تحقيق عن قيام موظف سابق في البرنامج بالتزوير

Alleged sexual abuse and exploitation of a minor by a former staff member at UNMIK
ادعاء بقيام موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بالاعتداء جنسيا على قاصر واستغلاله جنسيا

Reported retaliation by a former staff member at MONUC
بلاغ عن فعل انتقامي مُسند إلى موظف سابق في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Involvement in unauthorized outside activities by a former staff member at UNAMI
ضلوع موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق في أنشطة خارجية غير مأذون بها

Investigation report on medical insurance fraud by a former staff member at ECLAC ESCWA
تقرير تحقيق عن ارتكاب موظف سابق في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لاحتيال في التأمين الصحي

Closure report on medical insurance fraud by a former staff member at UNIFIL
تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف سابق في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

Closure report on medical insurance fraud by a former staff member at ESCWA
تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف سابق في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Closure report on misuse of hospitality funds and fraud by a former staff member at UNEP
تقرير إغلاق تحقيق عن إساءة استخدام أموال الضيافة والاحتيال من قِبَل موظف سابق في برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Investigation report on education grant fraud by a former staff member at the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
تقرير تحقيق عن احتيال يتعلق بمنحة تعليم من جانب موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Investigation report on conflict of interest by a former staff member at UNAMA
تقرير تحقيق عن تضارب مصالح من جانب موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان

Reported misconduct by a former staff member at the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
سوء سلوك مبلَّغ عنه ضد موظف سابق في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية

Investigation report on possible misuse of United Nations funds by a former staff member at MINUSTAH
تقرير تحقيق عن إساءة استخدام محتملة لأموال الأمم المتحدة من جانب موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Investigation report on sexual exploitation and abuse by staff members of a United Nations vendor at MONUSCO Investigation report on mismanagement and procurement irregularities by a former staff member at UNICRI
تقرير تحقيقات عن قيام موظف سابق في معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بسوء الإدارة وارتكاب مخالفات في إجراءات الشراء

Possible misconduct by a former staff member at UNOCI
سوء سلوك محتمل لموظف سابق في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Possible misconduct by a former staff member at UNMIS
سوء سلوك محتمل لموظف سابق في بعثة الأمم المتحدة في السودان