"a great guy" - Translation from English to Arabic

• رجل رائع
• رجل عظيم
• شخص رائع
• شاب رائع
• رجلاً عظيماً
• رجل جيد
• رجلاً رائعاً
• شخص عظيم
• رجلٌ رائع
• شاب عظيم
• فتى رائع
• شابا رائعا
• فتى عظيم
• رجلٌ عظيم
• رجلا رائعاً

Chase, I think you're a great guy, but I'm not ready to be in a new relationship.
تشايس، أعتقد أنك رجل رائع. لكن أنا لا أعتقد أنني أستطيع الدخول في علاقة جديدة.

Look, T, I was freaked out as well, but he is a great guy and you know I never say that.
انظري تي انا ايضا جنّ جنوني عندما علمت ذلك ولكنه رجل رائع أنت تعرفين أنني لا أقول ذلك بسهوله

You get to spend some quality time with a nightlife entrepreneur, who's actually kind of a great guy.
تحصل على قضاء بعض الوقت الجودة مع منظم الحياة الليلية، الذي هو في الواقع نوع من رجل عظيم.

I'm really sorry, but Harry would kill me if I had anything to do with this, and Brian seems like a great guy.
أنا آسف حقا، ولكن هاري قتلي إذا كان لي أي علاقة مع هذا، وبريان يبدو وكأنه رجل عظيم.

How'd you finally end up with such a great guy?
كيف انتهى بك المطاف أخيرا مع شخص رائع كهذا؟

I think you're a great guy, and I like you, I do, just... not like that.
أعتقد أنك شاب رائع و أنا معجبة بك ، حقاً . فقط ..

Wade is a great guy with massive potential for growth with the right woman.
ويد رجل رائع مع صفات غير معروفة للنضوج مع الأمرأة الصحيحة.

Brian's a great guy, and Pam and I have gotten really close to he and his wife Alyssa over the years, and... he got fired for protecting my wife from a jerk in the warehouse.
برايان رجل رائع وبام وأنا أصبحنا مقربين جدا له ولزوجته أليسا مع مرور السنين

My best friend got engaged today to a great guy.
صديقتي المقربه تمت خطوبتها اليوم الى رجل رائع

Turns out my dad is a great guy after all.
لذا نعم تبسّن ان والدي رجل رائع بعل كل شيء

To try and, um, fix things between us and convince me of what a great guy you are.
في محاولة ل، أم، إصلاح الأمور بيننا وإقناعي ما رجل عظيم أنت.

a great guy who can give you a good life.
A رجل عظيم مَنْ يَسْتَطيع أعطِك a حياة مرفَّهة.

I told my friend Joy that I had a great guy to fix her up with, but, really, I have no one.
قلت لصديقي جوي ان كان لي رجل عظيم لإصلاح لها حتى مع، لكن، حقا، ليس لدي أي واحد.

You're a great guy with a good heart, which is the real reason I came today.
أنت رجل عظيم وبقلب طيب وهذا هو السبب الحقيقي لقدومي اليوم

I mean, we all called him a great guy but he didn't overhear any of that.
أعني، كلنا قلنا أنّه شخص رائع و لكنه لم يسمعنا نقولها.

Okay, but they know you and they know what a great guy you are.
حسنا، لكنهم يعرفونك ويعرفون كم انت شاب رائع

I finally meet a great guy, not that it happens that rarely.
أنا في النهاية أقابل رجلاً عظيماً لا يعني ذلك بأنه يحدث نادراً

Is a great guy, we have a lot in common.
أنه رجل جيد ونحن لدينا الكثير من الاشياء المشتركة بيننا

And plus, I know he's gonna be a great guy someday.
بالإضافة إلى أنني أعلم بأنه سيغدو رجلاً رائعاً في يوم ما

No, no. He can be a great guy. It's just...
لا، يمكنه أن يكون شخص عظيم لكن لم تنجح صداقتنا

You know, you been hooking me up all this time because you're such a great guy, and I've been doing such a crap job of letting you know.
كما تعلم , كنت تعتني بي طوال هذا الوقت لأنك رجلٌ رائع وكنت أقوم بعمل أحمق لتركك تعلم

I met a great guy the first day, but he didn't like me as much as I liked him.
لقد تعرفت على شاب عظيم في اليوم الأول، و لكنه لم يحبني بقدر ما أحببته.

He's a great guy, Jenna, but I am a 17-year-old girl who has a whole future of having sex with guys who just worked out ahead of her.
وكأن هذا سيحدث إنه فتى رائع يا جينا لكنني فتاة ذات 17 عاما والتي لديها مستقبل كامل

I bet I can get on that site and I can find you a great guy like that.
أراهنك أني أستطيع الدخول على ذلك الموقع وأجد لك شابا رائعا بهذه السهولة

He's such a great guy, and I've had a lovely time on the show.
إنه فتى عظيم واستمتعت بأوقات جميلة بالبرنامج

a great guy finally tells me that he loves me, and I couldn't say it back because I didn't want it to be this big dramatic good-bye.
رجلٌ عظيم يخبرني أخيرًا أنه يُحبُّني وأنا لا أستطيع قول مثلها .. لأنني لم أرد أن تكون اللحظة الوداع الدرامي الكبير

I mean, take this fellow. I'll bet he was a great guy.
أقصد خذا هذا الرجل كمثال، سأراهن أنّه كان رجلا رائعاً.