"a grenade" - Translation from English to Arabic

• قنبلة يدوية
• بقنبلة يدوية
• قنبلة يدويّة
• قنبله
• قُنبلة
• على قنبلة
• بتفجير قنبلة
• أن قنبلة
• قنابل يدوية

a grenade was thrown at a Civil Administration vehicle in Khan Younis.
وألقيت قنبلة يدوية على مركبة تابعة لﻹدارة المحلية في خان يونس.

a grenade was thrown at an army outpost in the centre of Hebron and exploded without causing injuries.
وألقيت قنبلة يدوية على مركز متقدم للجيش في وسط الخليل وانفجرت بدون أن تتسبب بأية اصابات.

Last time we crossed paths, you tried to kill a witness and tossed a grenade at us.
المرة الأخيرة التي تقاطعت، الذي حاولت قتل أحد الشهود والقوا قنبلة يدوية في الولايات المتحدة.

Chikunov asked them to stop the car, stepped out and threw a grenade inside, with the intention to kill them.
فطلب إليهما شيكونوف إيقاف السيارة ثم نزل منها وألقى بقنبلة يدوية داخل السيارة بنية قتلهما.

Can't do. Can't throw a grenade and then go to ground.
لا يمكنني، فلا يمكنك إلقاء قنبلة يدويّة ثم الاختباء.

So's a grenade, until it's in the hands of a child.
و كذلك قنبلة يدوية حتى توضع في يدي طفل صغير

Um, if anybody finds a grenade without a pin, that's mine.
لو وجد أحدكم قنبلة يدوية منزوعة الدبوس ، فهي لي

♪ there's a grenade on the floor, get low, get low ♪
? هناك قنبلة يدوية على الأرض، على انخفاض، على انخفاض ?

The soldiers entered Ateya al-Samouni's house by force, throwing some explosive device, possibly a grenade.
ودخل الجنود منزل عطية السموني بالقوة وألقوا بعبوة متفجرة قد تكون قنبلة يدوية.

They threw a grenade into the entrance on the west side of the building and entered the house shooting.
وألقوا قنبلة يدوية على مدخل البيت، ثم اقتحموه وهم يطلقون الرصاص.

It turned later out that the explosion resulted from the detonation of a grenade.
ثم اتضح بعد ذلك أن مصدر الانفجار كان قنبلة يدوية.

During interrogation, the subject admitted that he had undertaken a grenade attack against security forces near district hospital Bijebhera in which 24 civilians were injured.
وأثناء التحقيق معه اعترف بأنه قام بهجوم بقنبلة يدوية ضد قوات الأمن قرب مستشفى بيجيبهيرا جرح فيه 24 من المدنيين.

a grenade went off by me!
انفجرت قنبلة يدويّة ألمانيّة مباشرة بجوار رأسى

Because whoever shot the sarge popped a grenade first. That's why.
لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب

Don't you think you could have thrown a grenade over there?
هَل كُنت تعتقد أنهُ يُمكنك إلقاء قُنبلة يدوية هُناك ؟

You never know if you're the kind of guy who'll jump on a grenade, till it lands at your feet.
أنت لا تعرف أبدا إذا أنت نوع من رجل الذين سوف القفز على قنبلة يدوية، حتى يهبط عند قدميك.

The incident was reportedly a suicide through the activation of a grenade.
وقيل إن الحادث كان عملية انتحارية تمت بتفجير قنبلة.

The author also submitted that a grenade had been thrown at their house in May 2010.
وذكرت كذلك أن قنبلة يدوية ألقيت على بيتهما في أيار/مايو 2010.

You can drop a grenade, then. Drop an egg down there, laddie.
يمكنك على الأرجح أن تلقي عليهم قنابل يدوية اِرمِ قنبلة عليهم