"a guy in" - Translation from English to Arabic

• رجل في
• رجلاً في
• رجلا في
• شخصاً في
• شاب في
• رجل فى
• رجل يرتدي
• شخصا في
• لرجل في
• رجلا من
• رجلا ً في
• رجلٌ في
• رجل على
• فتى في
• وقال الرجل في

I blew a guy in a movie theatre while my girlfriend watched.
لقد مارست الجنس مع رجل في السينما بينما كانت صديقتي تشاهد

With a guy in her bowling league -- guy with tattoos.
مع رجل في دوري البولنق رجل عليه الكثير من الوشوم

You shot a guy in the balls. Would you shoot me?
أطلقتي النار على رجل في خصيتيه هلا أطلقتي النار علي؟

We might have killed a guy in cabo this past christmas.
ربما قتلنا رجلاً في كابو , أثناء عيد الميلاد الماضي

I hit a guy in a bar. He wouldn't leave my friend alone.
ضربت رجلا في حانة لا يترك صديقتي بدون تدخل

Well, I failed to be entertained by watching my wife come on to a guy in a polo shirt.
حسنا، فشلت في الترفيه عن طريق مشاهدة زوجتي يأتي إلى رجل في قميص بولو.

My girlfriend used to date a guy in the international ops division who'd probably love to help out.
صديقتي تستخدم حتى الآن رجل في قسم العمليات الدولية الذين ربما أحب للمساعدة.

Last year, a guy in Tampa, he threatened to kill his wife, so she fired a warning shot, and she went to jail for 20 years.
في العام الماضي، وهو رجل في تامبا، وهدد بقتل زوجته، لذلك أطلقت النار النار، وذهبت إلى السجن لمدة 20 عاما.

There's a guy in my pre-law class who always saves a seat for me, so I guess we'll see where that goes.
هناك رجل في صفي قبل القانون الذين دائما يوفر مقعد بالنسبة لي، لذلك أنا أعتقد أننا سوف نرى فيها أن يذهب.

Hey, a guy in Excelsior saw someone matching Billy's description.
هاي , رجل في محل نجارة شاهد احد يطابق موصفات بيلي جيمس

Well, you point at a guy in a locker room
حسناً . عندما تشهر سلاحك عل رجل في غرفة تبديل الملابس

There's a guy in the parking lot talking on his phone.
يوجد رجل في مواقف السيارات يتحدث على هاتفه

Oh, I know a guy in the restaurant business that might help out.
أعرف رجل في مجال المطاعم ربما سيقدم العون

- Uh-huh. We had a guy in the Assets Forfeiture Unit look into it.
لقد طلبنا من رجل في وحدة مصادرة الأصول أن يبحث عن الأمر

And I want you to know that the last time I kicked a guy in the nuts, my foot didn't stop until it reached his throat.
وأريدك أن تعلم أنني بآخر مرة ركلت بها رجلاً في خصيتيه، لم تتوقفي قدمي إلى حين أن وصلت إلى حلقه، حسناً؟

Ok, look out the back you see a guy in a convertible?
أنظر إلى الخلف، هل ترى رجلا في سيارة مكشوفة؟

About a week ago, they brought a guy in, 10:30 at night, passed out behind the wheel of his car.
قبل اسبوع تقريبا جلبو شخصاً في 10: 30 مساءا فاقداً للوعي بجانب سيارته

When a girl thinks about a guy in the night and..
عندما تفكر الفتاة عن شاب في الليل ، ثم تتناول

You've been around-- a guy in your line of work?
لقد كنت بالانحاء , رجل فى مثل عملك ؟

There's a guy in a brown jacket who's been tailing us for five minutes, maybe even longer.
اخرس يا أحمق، هُناك رجل يرتدي سترة بُنيّة كان يتتبّعنا لخمس دقائق، وربّما لوقتٍ أطول.

There was a guy in Toulouse. He killed 19 his first night.
كان هناك شخصا من تولوز قتل 19 شخصا في ليلته الاولى

Interproximal attachment loss is typical of a guy in his 60s.
خسارة مرفق التلاصق هو نموذجي لرجل في الستين

Oh, see, I used to know a guy in Upstate New York, Hairy Tony, and every time he did a shot...
أترى, كنت أعرف رجلا من شمال نيويورك, هايري توني, وكلمرةيشرب..

Burt popped a guy in the mouth and knocked out a tooth.
بيرت لكم رجلا ً في فمه و كسر سنه

I feel like I'm making love to a guy in a nursing home.
أشعر أنني أمارس الحب مع رجلٌ في دار للرعاية

And there's a guy in an ice cream cone nailed to the wall!
وهُناك رجل على كوز مُثلجات مُمسمر على الحائط

Plus, I got a guy in Emergency who claims to have shot himself twice in the back.
أيضا لدي فتى في حالة طارئة والذي قد أطلق النار على نفسه مرتين من الخلف

a guy in my office, a ski bum, a pain in the ass about skiing.
وقال الرجل في مكتبي، بوم للتزلج، وألم في المؤخرة حول التزلج.