Why are your punches like a bodybuilder without a gym? | Open Subtitles | لماذا لكماتك كلاعب بناء أجسام بلا صالة رياضية ؟ |
Hey, you know, I heard that there were plans to build a gym here. | Open Subtitles | لقد سمعت عن مخططات لبناء صالة رياضية هنا |
His dream in college was to be a gym teacher. | Open Subtitles | حلمه في الكلية أن يكون معلم في نادي رياضي |
- They fired a gym teacher. | Open Subtitles | وأطلقوا النار على أحد معلمي الصالة الرياضية. |
We were homeless, then we were kind of in a gang, then we lived in a gym. | Open Subtitles | كنا مشردين , ثم نوعا ما كنا في عصابة ثم عشنا في صالة ألعاب رياضية |
I feel weighed down... - So join a gym. | Open Subtitles | اشعر بأنني ثقيلة اذهبي الى صالة الألعاب الرياضية |
Look, I don't mean to split hairs, but a room can't really be both a gym and a home theater. | Open Subtitles | اسمع، لا أريد أن أجادلكَ ولكن، غرفة لا يمكن أن تكون صالة رياضة وقاعة سينما في نفس الوقت. |
They filed plans for a gym that supposedly broke ground two years ago. | Open Subtitles | قدموا خططاً لبناء صالة رياضية يفترض انهم بدأو ببنائها قبل عامان |
And it's centered at a gym called brooklyn total body. | Open Subtitles | ويتمركز في صالة رياضية تدعى جسد بروكلين الكامل |
Landis Murphy used his ATM card about an hour ago at a gym in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | أُستخدم لانديس مورفي بطاقته في صندوق الصرف قبلَ ساعه في صالة رياضية في مطبخ الجحيم |
Why not a gym in your own neighborhood? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين الى صالة رياضية في حييك؟ |
- I CAN'T BELIEVE MY PARENTS TURNED MY ROOM INTO a gym. | Open Subtitles | - لا استطيع التفكير بأن اهلي حولو منزلنا الى صالة رياضية. |
I'm looking for a gym for my associate, Ms. Watson. | Open Subtitles | أنا أبحث عن نادي رياضي للمشارك بلدي، والسيدة واتسون. |
Well, guess what, he could still be a gym teacher. | Open Subtitles | خمني ماذا لازال يستطيع ان يكون معلم في نادي رياضي |
She let her guard down and joined a gym. | Open Subtitles | لقد تركت حارسها و أنضمت ألى نادي رياضي |
Well, I can't afford a gym membership. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أملك عضوية الصالة الرياضية. |
Why are you asking Maxwell about a gym? | Open Subtitles | لماذا تسألين ماكسويل بخصوص الصالة الرياضية ؟ |
He responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. | Open Subtitles | فأجاب إلى أعمال شغب في صالة ألعاب رياضية بدون دعم، وحصل على ضرب من قبل فريق الكرة الطائرة للفتيات. |
Has he joined a gym or bought sexy new underwear recently? | Open Subtitles | هل هو انضم إلى صالة الألعاب الرياضية أو اشترى ملابس داخلية جديدة مثيرة في الآونة الأخيرة؟ |
I can't believe your mom turned your room into a gym. | Open Subtitles | لا أصدق أن أمك حولت غرفتك إلى صالة رياضة. |
What I'm talking about is no more involved than co-signing a loan or joining a gym. | Open Subtitles | الذي أَتحدّثُ عن لا معقّد أكثر مِنْ تَوْقيع المشارك قرض أَو يَنضمُّ إلى جمنازيوم. |
And I'm actually thinking about turning the carriage house into a gym. | Open Subtitles | وأنا في الحقيقة أفكر في تحويل الكراج إلى نادي صحي |
So the last place he went before he was killed was a gym. | Open Subtitles | إذن آخر مكان ذهب إليه قبل مقتله كانت صالة ألعاب رياضيّة. |
There's a dry cleaner, a nail place and a gym. | Open Subtitles | يوجد مغسلة و مركز رياضي و محل لتقليم الاظافر |
We're turning her room into a gym. | Open Subtitles | سوف نحول غرفتها الى قاعة رياضية |
The only thing that is not encumbered is a gym, willed to your son by a Mickey Goldmill in 1982. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى لم يتم الحجز علية هو صالة تدريب بإسم ابنك 1982 كتوبة من ميكى جولدبم عام |
Join a gym. Get some plastic surgery. | Open Subtitles | انضم لنادي رياضي, اعمل بعض الجراحات التجميلية |
Now you need to join a gym, uh, see a shrink, whatever, but get your head out of the clouds and back behind the desk where it be s. | Open Subtitles | فعليكِ الإنضمامُ لنادٍ رياضي تذهبي لطبيب نفسي أو ما شابه لكن عليكِ تصفية ذهنِك |
Sure. There's a gym five blocks east of here. Slava here will show you. | Open Subtitles | هناك نادٍ رياضي قريب من هنا (سلافا) سيريك الطريق! |