Well, I'm afraid all I can offer you is a handshake. | Open Subtitles | حسناً، أعتذر أنّ كل ما يمكنني تقديمه هو مصافحة يد |
Haven't seen even one photo op of Chandler and Peng, not even a handshake. | Open Subtitles | لم أرَ أي صورة لتشاندلر مع بينغ أو حتى مصافحة يد مع بعضهما |
I think I rate more than a handshake. | Open Subtitles | أعتقد أني قمت بالتقييم بما يستحق أكثر من مصافحة باليد |
Name repetition, personality mirroring, and never breaking off a handshake. | Open Subtitles | تكرار الأسم , يعكس الشخصية ولن أقطع المصافحة أبداً |
I've given more affection in a handshake. | Open Subtitles | أنا أكون ودودا أكثر أثناء مصافحتك |
It would be nice to stop equating sex with a handshake. | Open Subtitles | سيكون لطيفا اذا توقفت عن التفكير بالجنس في كل مصافحه |
Even something as innocuous as a handshake can be looked upon as a sexual advance. | Open Subtitles | للجنس الآخر حتى شئ غير ضار مثل التصافح بالأيدي يمكن أن ينظر إليها على أنها مقدمة للجنس |
All of this is said with a simple act of a handshake between two people. | Open Subtitles | كل هذا يُقال عن طريق مصافحة بسيطة بين شخصين |
- [Ruth] Mm, you had a handshake, which doesn't mean crap nowadays. | Open Subtitles | كان بينكما مصافحة وهي لا تعني شيئاً في الوقت الحاضر |
But here in Texas, we do things with a handshake. | Open Subtitles | ولكننا هنا فى "تكساس"، لا نتمم شيء دون مصافحة |
No, no, Dad, we just sealed a handshake agreement. | Open Subtitles | لا ، ابي ، نحن للتو اتممنا اتفاقية مصافحة |
The number of pathogens passed during a handshake is staggering. | Open Subtitles | عدد الأمراض التي تنتقل خلال مصافحة رقم مهول |
He'll be expecting more than a handshake and a pat on the head. | Open Subtitles | وسوف تكون في انتظار أكثر من مصافحة وبات على رأسه. |
And a quality final episode and a handshake and a hug and a good-bye and a "good luck." | Open Subtitles | نعم و حلقة نهائية جيدة و مصافحة و عناق و وداع و حظا طيبا |
And you get a golden pay day, you get a handshake, and you get released from your contract. | Open Subtitles | وتتلقى لحظتها أتعابك من الذهب وتتلقى مصافحة حارة، وبعدها يتم إعفاءك من عقدك. |
You used me to kill a man, and all I get is a handshake and a blanket? | Open Subtitles | تستخدمنيلقتلرجل.. وكل ما أحصل عليه هو مصافحة وبطانية؟ |
A peace treaty based on more than just a handshake. | Open Subtitles | ، معاهدة سلام تتضمن ما هو أكثر من مجرد مصافحة |
Some people say it's more hygienic than a handshake. | Open Subtitles | بعض الناس يقولون أنها أكثر صحية من المصافحة. |
Actually, a handshake just shows that you don't have a weapon. | Open Subtitles | في الواقع، المصافحة تظهر فحسب أنّك لا تملك سلاح |
a handshake is like getting bit by a thousand mosquitoes. | Open Subtitles | المصافحة تجعلني كما لو انني لدغت من قبل الاف البعوضات |
Then what's a handshake with you supposed to be worth? | Open Subtitles | حسنا, ماذا تساوي مصافحتك ؟ |
A peace treaty based on more than just a handshake. | Open Subtitles | انها معاهده سلام اكبر من مصافحه الايدي. |
Jackie landed the soundtrack, but he did the whole thing on a handshake, and a handshake's not a deal, turns out. | Open Subtitles | ،حصل (جاكي) على حقوق الموسيقى لكنه فعل ذلك بالمصافحة فقط والمصافحة بالأيدي لاتعتبر صفقة موثقة كما يتضح |