Such a handsome man, Your Majesty. And a very good dancer. | Open Subtitles | يا له من رجل وسيم يا جلالة الملكة وراقصٌ رائع |
You see, with me, you get more than just a handsome prop on your arm, you get the full boyfriend experience. | Open Subtitles | أترين , معي , تحصلين على أكثر من مرافق وسيم في زراعك , أنتِ تحصلين على تجربة الحبيب بأكملها |
That one day we'd compete to marry a handsome prince. | Open Subtitles | ذات يوم كنا سوف نتنافس للزواج من أمير وسيم |
"but as she did, he became a handsome prince, | Open Subtitles | لكن عندما فعلت ذلك هو اصبح الأمير الوسيم |
Unless you're a handsome man, because who doesn't like that? | Open Subtitles | بإستثناء إن كنتَ وسيماً لأن لا أحد سيكره ذلك |
According to eyewitnesses, he is but a handsome young boy. | Open Subtitles | وطبقا لشهود العيان فإنه ليس إلا فتى صغير وسيم |
But he isn't ugly. - No, Mikal is a handsome lad. | Open Subtitles | لكنه ليس بشع لهذه الدرجة لا، إن مايكل فتى وسيم |
I mean,if I were gonna wish,sex with a handsome carpenter on anyone, | Open Subtitles | لعلني, اذا كنت اتمني ممارسة الجنس مع شخص وسيم و نجار |
From what I've seen on tv, he's a handsome man who uses a little too much hair product. | Open Subtitles | مِن الذي رَأيتُه على التلفزيونِ، أنه رجل وسيم الذي يَستخدم مُنتَج شَعرِ أكثر من اللازمِ قليلاً. |
I understand, Countess. I am a handsome man, no? | Open Subtitles | أنا أفهم يا كونتيسة أنا رجل وسيم,أليس كذلك؟ |
a handsome man like you should never have a dry spell. | Open Subtitles | رجل وسيم مثلك لا يجب ان يصاب بـ لعنة الجفاف |
How did you get a such a handsome son at your age? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الأبن وسيم في مثل عمرك هذا ؟ |
To sit next to a handsome young king on the Iron Throne. | Open Subtitles | أن تجلسي بجانب ملك شاب وسيم على العرش الحديديّ. |
Luckily, she has a handsome son to go pick up her supplements, because menopause isn't just about women anymore. | Open Subtitles | لحسن حظها، لديها ابن وسيم ليجلب لها المكملات الغذائية لان سن اليأس لم يعد يخص المرأه بعد الان |
What a handsome young man, but that moustache is not flattering. | Open Subtitles | ياله من شارب وسيم لكن هذا الشارب ليس جذاباً |
Who could have guessed that a woman of a certain age could have landed such a handsome young stud? | Open Subtitles | من كان ليحزر ان امرأة بعمر معين قد تحصل على شاب وسيم كهذا؟ |
Or maybe she thinks you're a handsome, smart, incredibly nice guy who's easy to be around. | Open Subtitles | أو رُبما تعتقد أنك رجل وسيم وذكي ولطيف بشكل لا يُصدق وتود التواجد برفقتك أحقاً ؟ |
That's why he's a devil, since he's bothering all those kids while having such a handsome face. | Open Subtitles | لهذا هو شيطان فى حين انة يزعج هؤلاء الاطفال مع امتلاكة مثل هذا الوجة الوسيم |
I meet a handsome man who has such a big heart and small carbon footprint. | Open Subtitles | أقابل رجلاً وسيماً والذي لديه قلباً وسيماً البصمة الكربونية الصغيرة |
And then John Wilkes Booth is, like, a handsome ghost, and he's like, "Well, I'm single." | Open Subtitles | ثم شبح جون ويكس بوث يصبح وسيما ويهتف، أنا عازب |
What about the fact that such a sizable group of men have eyes only for a handsome man, and pay no attention to such stunning feminine beauty? | Open Subtitles | ماذا عن حقيقة أن هذه المجموعة الكبيرة من الرجال التي تنظر فقط للرجال الوسيمين ولا تولي اهتماما لمثل هذا الجمال الأنثوي المذهل؟ |