"a happy new" - Translation from English to Arabic

• جديدة سعيدة
• جديد سعيد

Merry Christmas to all, and a happy new year.
عيد ميلاد سعيد للجميع، وسنة جديدة سعيدة.

In conclusion, allow me to wish everyone a Merry Christmas and a happy new Year.
وختاما، اسمحوا لي أن أتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.

Bearing in mind that we are about to enter the holiday season, I wish all happy holidays and a happy new year.
وبمــا أننــا علــى وشك الدخول في موسم اﻷعياد، أتمنى لكم جميعا أعيادا سعيدة وسنة جديدة سعيدة.

I also want to take this opportunity to wish you and your family a happy new year.
وأود أيضا أن أنتهز هذه الفرصة ﻷعرب لكم وﻷسرتكم عن تمنياتي بعام جديد سعيد.

a happy new year to you all happy new year's directed by Adam Egypt Mortimer written by Kevin Kolsch Dennis Widmyer
عام جديد سعيد لكم جميعا سنة جديدة سعيدة ل من إخراج آدم مصر مورتيمر

I wish everyone a Merry Christmas and a happy new Year.
وأهنيء الجميع بحلول عيد الميلاد المجيد وأتمنى لهم سنة جديدة سعيدة.

How am I supposed to have a happy new year when you've abandoned me like a baby in a dumpster outside of prom?
كيف لي أن أحظى بسنة جديدة سعيدة في حين تخليتِ عنيّ مثل طفل في قمامة خارج حفلة تخرج؟

♪ Merry Christmas And a happy new Year ♪
♪ عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة ♪

Okay,well,have a good trip and a nice Christmas and a happy new Year.
حسن. رحلة موفقة وميلاداً مجيداً وسنة جديدة سعيدة

My father says to wish you a happy new Year.
أبي أخبرني أن أتمنى لكما سنة جديدة سعيدة

* We wish you a merry christmas wwish you a merry christmas * * and a happy new year * * good tidings we bring to you and your friends * * we wish you a merry christmas and a happy new year...*
* نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد ونتمنى لكم عيد ميلاد سعيد * * وسنة جديدة سعيدة * * اخبار جيدة نأتي لك وأصدقائك *

Good evening Have a happy new year.
مساء الخير سنة جديدة سعيدة

I want you to have a happy new Year.
أريد منك أن يكون لها سنة جديدة سعيدة .

And a happy new Year
وسنه جديدة سعيدة

So to you, Mr. President, to all of our colleagues and to each Ambassador — that is to say, all those who work for peace — I wish to say, “Happy holidays and a happy new Year”.
ولذا، أود أن أقول لكم، سيدي الرئيس، ولجميع زملائنا وجميع الســفراء - وبعبارة أخرى، لجميــع الذين يعملون من أجل الســـلام - " أعيادا سعيدة وسنة جديدة سعيدة " .

And a happy new Year ...to you and your kin
نتمنى لك عيد ميلاد سعيد و عام جديد سعيد لك و لكل أقربائك

Goodbye, girls. Merry Christmas and a happy new Year.
مع السلامة، فتيات عيد ميلاد سعيد و عام جديد سعيد

And a happy new Year...
نتمنى لك عيد ميلاد سعيد و عام جديد سعيد

I would also like to take this opportunity to wish you and all distinguished delegates attending this session a happy new Year and to express the hope that this session, and this year, will witness some important breakthroughs which will advance the disarmament process, to which we are all committed, a step further towards the attainment of its goals.
وأود أيضاً اغتنام هذه الفرصة ﻷعرب لكم ولجميع المندوبين الموقرين الذين يحضرون هذه الجلسة عن تمنياتي بعام جديد سعيد. وكذلك اﻹعراب عن اﻷمل في أن تشهد هذه الدورة، وهذا العام بعض الفتوحات الهامة التي ستدفع بعملية نزع السلاح التي نلتزم بها جميعاً خطوة إلى اﻷمام نحو تحقيق أهدافها.

"Raynard Waits wishes you a happy new Year."
" رينارد ويتس يتمنى لكم عام جديد سعيد "